Paradise (feat. Meika Hime)

Paraíso (feat. Meika Hime)

Paradise (feat. Meika Hime)

Mira hacia el fondo de tus ojos, concéntrate en lo que está en tu menteLook to the back of your eyes, focus on what's in your mind
Fijado solo en lo que está dentro, aprieta las cadenas que atan nuestra vidaFixated on only what's inside, tighten the shackles that bind our life
Así es como somos por diseño, no podemos esconderloThis is how we are by design, we can't hide
No podemos desafiarWe can't defy

Con cada paso parezco descenderWith every step I seem to descend
Pero si espero pacientemente, mi momento llegará de nuevoBut if I sit patiently, waiting endlessly my time will come again
No puedo parecer ganar, pero ¿cómo podría perder?Can't seem to win, but how could I lose
Si cada enemigo que veo frente a mí está todo en mi cabezaIf every enemy I see in front of me's all inside my head

Una vez, dos veces, intento pero no puedo llegar al paraíso, no hay paraísoOnce, twice, try but can't make it to paradise, there's no paradise
Incontables veces, gracias por el consejo, pero estoy cayendo desde alturas de las que no sobreviviréCountless times, thanks for the advice, but I'm falling from heights I won't survive

Mente atormentada, yacen las mentiras de una tierra prometidaHaunted mind, lay the lies of a promised land
(Para, para, para, para)(Para, para, para, para)
No puedo seguir adelante, así que déjame caer en las manos del diablo, ohCan't move on so let me fall into the devil's hands, oh
(Para, para, para)(Para, para, para)
¿Por qué he sido abandonado por quien soy?Why have I been forsaken for who I am?
(Para, para, para, para)(Para, para, para, para)
Llévame, abrázame fuerte, no me dejes ver mi vidaTake me in, hold me tight, don't let me see my life
Brilla intensamente, déjame ciego, oh paraísoShine bright, leave me blind, oh paradise

Mira hacia el fondo de tus ojos, ¿qué hay dentro?Look to the back of your eyes, what's inside?
Maldice un diseño hecho de mentiras. No te escondas, no te resistasCurse a design made of lies. Don't hide, don't defy

Con cada error evado la guía que ofrecenWith every mistake I evade the guidance they provide
Nada aprendido, no puedo arrepentirme, ¿fue mi culpa al final?Nothing learnt, I can't repent, was it my fault in the end?
No puedo escapar, no puedo evitar ahogarmeCan't escape, can't help but drown
El suelo sobre el que estoy se desmorona, abajoThe ground I stand upon breaks down, down

Mira a la derecha e izquierda, ahogándome en mi aliento, no me queda nadaTake a look right and left, choke on my breath, I've nothing left
Pensamientos de un lugar mejor, cautivan mi menteThoughts of a better place, so captivate my brain
Mira a la derecha e izquierda, mi mundo es un desastre, pero tú estás tan contentoTake a look right and left, my world is a mess, but you're so content
No, no estoy obsesionado, está tan lejos en mi mente, ¿por qué no puedo olvidar?No, I'm not obsessed, it's so far in the back of my head, yet why can't I forget?

¿Por qué siento que soy el único que lucha por volar, luchando por volar?Why do I feel like the only one who’s struggling to fly, struggling to fly
Grito, lloro, pero nada cambia nunca, temo que este sentimiento no desaparezcaScream, cry, but nothing ever changes, I fear this feeling won't subside

Mente atormentada, yacen las mentiras de una tierra prometidaHaunted mind, lay the lies of a promised land
(Para, para, para, para)(Para, para, para, para)
No puedo seguir adelante, así que déjame caer en las manos del diablo, ohCan't move on so let me fall into the devil's hands, oh
(Para, para, para)(Para, para, para)
¿Por qué he sido abandonado por quien soy?Why have I been forsaken for who I am?
(Para, para, para, para)(Para, para, para, para)
Llévame, abrázame fuerte, no me dejes ver mi vidaTake me in, hold me tight, don't let me see my life
Brilla intensamente, déjame ciego, oh paraísoShine bright, leave me blind, oh paradise

Lo siento tanto que no puedo enmendar, lo siento tanto por ser como soyI'm so sorry that I can't amend, I'm so sorry I'm the way that I am
Lo siento tanto por estar aquí de nuevo, de nuevoI'm so sorry that I'm here again, again
Lo siento tanto, pero ¿por qué te importa, no cambiaré y eso es tan injustoI'm so sorry but why do you care, I won't change and that's so unfair
Lo siento tanto, creo en lo que no está ahíI'm so sorry I believe in what's not there

Mente atormentada, yacen las mentiras de una tierra prometidaHaunted mind, lay the lies of a promised land
No puedo seguir adelante, así que déjame caer en las manos del diablo, ohCan't move on so let me fall into the devil's hands, oh
(Para, para, para, para)(Para, para, para, para)
¿Por qué he sido abandonado por quien soy?Why have I been forsaken for who I am?
(Para, para, para, para)(Para, para, para, para)
Llévame, abrázame fuerte, no me dejes ver mi vidaTake me in, hold me tight, don't let me see my life
Brilla intensamente, déjame ciego, oh paraísoShine bright, leave me blind, oh paradise