visualizaciones de letras 13.801

Turnin' On The Screw

Queens Of The Stone Age

Letra

Apertando o Parafuso

Turnin' On The Screw

Você tem uma pergunta a fazer? Por favor, não façaYou got a question? Please don't ask it
Isso coloca a loção na cestaIt puts the lotion in the basket
Você diz que maior é melhor, mas maior é maiorYou say bigger's better but bigger's bigger
Garoto branco se arruma como umaWhite boy dressed up like a
Figura desenhada na parede de um banheiroFigure drawn inside a toilet on the wall
O mundo é redondoThe world is round,
Meu quadrado não encaixa de forma algumaMy square don't fit at all

Eles dizem que aqueles que não conseguem apenas instruem os outrosThey say those who can't just instruct others
E agem como vítimas ou amantes rejeitados& act like victims or jilted lovers
Não se pode perdê-lo se você nunca o teveYou can't lose it if you never had it
Desapareça cara. Faça alguma mágicaDisappear man. Do some magic
Quer um motivo? Que tal porqueYou want a reason ? How is about because
Você não alguém que já era se você nunca foi nadaYou ain't a has been if you never was

Eu soo como issoI sound like this
Com medo de dizer qual é a sua paixãoScared to say what is your passion
Então pro inferno com tudoSo slag it all
O amargo está na modaBitter's in fashion
O medo de falhar é tudo o que você começouFear of failure's all you've started
O júri chegou a um vereditoThe jury is in, verdict:
RetardadoRetarded,
Estou tão cansado e agitado tambémI'm so tired, I'm wired too
Estou uma bagunçaI'm a mess
Suponho que estou só apertando o parafusoI guess I'm turning on the screw

Escrita por: Joey Castillo / Josh Homme / Troy Van Leeuwen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Vinicius y traducida por Regiane. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Queens Of The Stone Age y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección