Mal d'Émotion

Emotion Sickness

Utilise une fois et détruisUse once and destroy
Portions individuelles de douleurSingle servings of pain
Une dose de mal d'émotionA dose of emotion sickness
Je n'arrive pas à m'en défaireI just can't shake
Puis ma fièvre est tombéeThen my fever broke

T'as pas de possessions, juste ta chair, ouaisYou got no possessions, just your flesh on, yeah
Regarde les lieux, Saint Braille, ressens comme tu peuxSee the sights, Holy Braille, feel as you might
Ah, arrache quelques morceauxAh, rip some pieces free
Oh, atroce, f-féroce, ouaisOh, atrocious, f-ferocious, yeah
Vérifie le prix, alibi, achète à la trancheCheck the price, alibi, buy by the slice
Ouais, absolumentYeah, absolutely

Je me fous de moiDon't care for me
Bébé, tu te fous de moiBaby don't care for me
Fallait la laisser partir, ohHad to let her go, oh
Bébé, tu te fous de moiBaby don't care for me
Bébé, tu te fous de moiBaby don't care for me
Fallait la laisser partir, ohHad to let her go, oh

OuaisYeah

Oh, je vais aspirer tout le parfum, ouaisOh, gonna vacuum all the perfume, yeah
Allume les lumières, garde tes merdes hors de vueHit the lights, keep your shit outta sight
Non, ça me file des frissonsNo, it's givin' me the creeps
Veux mâcher un chewing-gum, vas-y, prends-en, ouaisWanna chew gum, go on, get some, yeah
Lève-toi pour te battre, eh bien, faisons-le tout de suitePut up a fight, well, let's have it right now

Bébé, tu te fous de moiBaby don't care for me
Bébé, tu te fous de moiBaby don't care for me
Fallait la laisser partir, ohHad to let her go, oh
Les gens vont et viennent dans le ventPeople come and go on the breeze
Pour toute une vie ? Peut-êtreFor a whole life? Possibly
Je ne sais pas vraiment, ohI don't really know, oh

Un coup de interrupteurA flick of the switch
Si lisse et propreSo smooth and clean
Comment on grandit est si douloureuxHow we grow is so painful
Crois-moiBelieve you me
Puis ma fièvre est tombéeThen my fever broke
Puis ma fièvre est tombéeThen my fever broke
Puis ma fièvre est tombéeThen my fever broke

Bébé, tu te fous de moiBaby don't care for me
Bébé, tu te fous de moiBaby don't care for me
Fallait la laisser partir, ohHad to let her go, oh
Les gens vont et viennent dans le ventPeople come and go on the breeze
Pour toute une vie ? Peut-êtreFor a whole life? Possibly
Je ne sais pas vraiment, ohI don't really know, oh
Bébé, tu te fous de moiBaby don't care for me
Bébé, tu te fous de moiBaby don't care for me
Fallait la laisser partir, ohHad to let her go, oh
Les gens vont et viennent dans le ventPeople come and go on the breeze
Pour toute une vie ? Peut-êtreFor a whole life? Possibly
Je ne sais pas vraiment, oh, ohI don't really know, oh, oh