I Sat By The Ocean

Ich saß am Meer

I Sat By The Ocean

Ich saß am MeerI sat by the ocean
Und trank einen TrankAnd drank a potion
Baby, um dich zu vergessenBaby, to erase you
Mit dem Gesicht nach unten auf dem BoulevardFace down in the boulevard
Doch ich konnte dir nicht ins Gesicht sehenYet I couldn't face you
Es hat keinen Sinn zu weinenThere ain’t no use in crying
Es ändert nichtsIt doesn't change anything
Also, Baby, was bringt es dir?So baby, what good does it do?
Deine Freunde, sie zeigen MitgefühlYour friends, they all sympathize
Vielleicht brauche ich sie nichtMaybe I don’t need them to

Ich hatte mir vorgestellt, dein Ein und Alles zu seinImagined I'd be your one and only
Stattdessen bin ich der EinsameInstead I'm the lonely one
Du, ich und eine LügeYou, me and a lie
Die Stille ist näherSilence is closer
Wir sind vorbeifahrende Schiffe in der NachtWe’re passing ships in the night

Es gibt keinen Ort, um wegzulaufenThere’s nowhere to run away
Sagtest: Junge, wenn du Liebe willstSaid: Boy, if you want love
Musst du sie bei jemand Neuem suchenYou’ll have to go and find it with someone new
Weißt du, wer du wirklich bist?Do you know who you really are?
Bist du dir sicher, dass du es wirklich bist?Are you sure it’s really you?
Lügen sind eine seltsame SacheLies are a funny thing
Sie gleiten durch deine FingerThey slip through your fingertips
Weil sie dir nie passiert sindBecause they never happened to you
Die Zeit heilt alle WundenTime wounds all the heals
Während wir aus dem Blickfeld verschwindenAs we fade out of view

Ich hatte mir vorgestellt, dein Ein und Alles zu seinImagined I'd be your one and only
Stattdessen bin ich der EinsameInstead I'm the lonely one
Du, ich und eine LügeYou, me and a lie
Die Stille ist näherSilence is closer
Wir sind vorbeifahrende Schiffe in der NachtWe’re passing ships in the night
Du, ich und eine LügeYou, me and a lie
Die Stille ist näherSilence is closer
Wir sind vorbeifahrende Schiffe in der NachtWe’re passing ships in the night
Ins Licht, ohne einen Ort zum VersteckenInto the light, left with nowhere to hide

Näher und näherCloser and closer
Wir sind kollidierende Schiffe in der NachtWe’re crashing ships in the night