...Like Clockwork

...Como um Relógio

...Like Clockwork

Todo el mundo parece, tiene un lugar donde irEveryone is seems, has somewhere to go
Y cuanto más rápido gire el mundo, más cortas serán las lucesAnd the faster the world spins, the shorter the lights will glow
Y estoy nadando por la noche, persiguiendo la lunaAnd I'm swimming at night, chasing down the moon
Cuanto más profundo en el agua, más anhelo por tiThe deeper in the water, the more I long for you

La mayor parte de lo que ves, querida, es puramente para mostrarMost of what you see, my dear, is purely for show
Porque no todo lo que va alrededorBecause not everything that goes around
Vuelve por ahí, ¿sabes?Comes back around, you know?
Sostener demasiado tiempo es sólo un miedo a dejar irHolding on too long is just a fear of letting go
Porque no todo lo que va alrededorBecause not everything that goes around
Vuelve por ahí, ¿sabes?Comes back around, you know?
Una cosa que está clara: todo es cuesta abajo desde aquíOne thing that is clear: It's all downhill from here

La línea de amor en tu mano, hábilmente disfrazadaThe loveline in your hand, cleverly disguised
Todas las promesas de piedra, se desmoronan en la luzAll the promises of stone, crumble in the light

La mayor parte de lo que ves, queridaMost of what you see, my dear
Vale la pena dejarlo irIs worth letting go
Porque no todo lo que va alrededorBecause not everything that goes around
Vuelve por ahí, ¿sabes?Comes back around, you know?
Aferrarse demasiado tiempo es sólo un miedo a lo que mostrarHolding on too long is just a fear of what to show
Porque no todo lo que va alrededorBecause not everything that goes around
Vuelve por ahí, ¿sabes?Comes back around, you know?

Una cosa está claraOne thing is clear
Todo está cuesta abajo desde aquíIt's all downhill from here