Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 6.551

Someone Else?

Queensrÿche

Letra

¿Alguien más?

Someone Else?

Cuando caí de la graciaWhen I fell from grace
Nunca me di cuentaI never realized
De cuán profunda era la inundación a mi alrededorHow deep the flood was around me
Un hombre cuya vida era un esfuerzoA man whose life was toil
Era como una olla dejada a hervirWas like a kettle left to boil
Y el agua me dejó estas cicatricesAnd the water left these scars on me

Ahora sé quién soyI know now who I am
Si tan solo fuera por un momentoIf only for a while
Reconozco los cambiosI recognize the changes
Me siento como antesI feel like I did
Antes de que la magia se desvanecieraBefore the magic wore thin
Y comenzara el bautismo de manchasAnd the baptism of stains began

Solían decir que era un hombre que no iba a ninguna parteThey used to say I was nowhere man
Bajar era mi destinoHeading down was my destiny
Pero ayer, lo juroBut yesterday, I swear
Esa era otra persona, no yoThat was someone else, not me

Aquí estoy en el borde de la encrucijadaHere I stand at the crossroad's edge
Temeroso de alcanzar la eternidadAfraid to reach out for eternity
Un paso, cuando miro hacia abajoOne step, when I look down
Veo a alguien más, no a míI see someone else, not me

Mirando hacia atrásLooking back
Mirando hacia atrás y veoLooking back and I see
A alguien másSomeone else

Toda mi vida dijeron que iba a caerAll my life they said I was going down
Pero sigo de pie, más fuerte, orgullosoBut I'm still standing stronger, proud
Y hoy séAnd today I know
Que hay mucho más que puedo serThere's so much more I can be
Creo que finalmente entiendoI think I finally understand

Desde donde estoy en el borde de la encrucijadaFrom where I stand at the crossroad's edge
Hay un camino que lleva al marThere's a path leading out to sea
Y desde algún lugar profundo en mi menteAnd from somewhere deep in my mind
Las sirenas cantan fuerteSirens sing out loud
Canciones de duda como solo ellas saben hacerloSongs of doubt as only they know how
Pero una mirada atrás me recuerda y veoBut one glance back reminds and I see
A alguien más, no a míSomeone else, not me

Sigo mirando hacia atrásI keep looking back
A alguien másAt someone else
¿Yo?Me?

Escrita por: Geoff Tate, Chris Degarmo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Gustavo. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Queensrÿche y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección