Suscríbete
visualizaciones de letras 5.806

The Mission

Queensrÿche

Letra

A Missão

The Mission

Na cadeira de madeiraIn the wooden chair
Ao lado de minha janelaBeside my window
Estou com uma expressão que vem da chuva que caiI wear a face born in the falling rain
Converso com sombras de uma vela solitáriaI talk to shadows from a lonely candle
Recito as frases da paredeI recite the phrases from the wall
Não posso explicar essa dor sagradaI can't explain this holy pain

Seis dias atrás minha vida deu uma viradaSix days ago my life had taken a tumble
Dizem que as ordens vieram lá de cimaThe orders came from high above they say
Uma necessidade de me usar mais uma vez eles têm meu númeroA need to use me once again they've got my number
Em frente com a causa garoto sim você conhece o jogoFurther the cause boy yes you know the game

Esperarei aqui por muito mais diasI'll wait here for days longer
Até que a Irmã venha lavar meus pecadosTill the sister comes to wash my sins away
Ela é a dama que pode aliviar meu pesarShe is the lady that can ease my sorrow
Ela traz o único amigoShe brings the only friend
Que me faz encontrar meu caminhoThat helps me find my way

Olho de volta para o passadoI search the past back to a time
Quando eu era mais jovemWhen I was younger
Um alvo para a nova sociedadeA target for the new society
Apanhado para deslocar líderesPicked to displace the leaders
Opondo-se aos objetivosCountering objectives
Desta nova realidade secretaOf this new underground reality

Esperarei aqui por muito mais diasWaiting for days longer
Até que a Irmã venha lavar meus pecados'Till sister comes to wash my sins away
Ela é a dama que pode aliviar meu pesarShe is the lady that can ease my sorrow
Meu amor por elaMy love for her
vai me ajudar a encontrar o caminhoWill help me find my way

Minha missão salvou o mundoMy mission saved the world
E eu fiquei orgulhosoAnd I stood proud
Minha missão mudou o mundoMy mission changed the world
Deu uma guinada em minha vidaIt turned my life around

Olho ao redor do meu quarto cheio de velasI look around my room is filled with candles
Cada qual uma história mas com o mesmo fimEach one a story but they end the same
Esconderei aqui, a lei nunca me encontraráI'll hide away here the law will never find me
As paredes contarão a história da minha dorThe walls will tell the story of my pain

Esperarei aqui por muito mais diasWaiting for days longer
Até que a Irmã venha lavar meus pecadosTill Sister comes to wash my sins away
Ela é a dama que pode diminuir meu pesarShe is the lady that can ease my sorrow
Ela determina a minha entrega de dorShe sets the pace for my delivery of pain

Eles dirão que minha missão salvou o mundoThey'll say my mission saved the world
E eu fiquei orgulhosoAnd I stood proud
Minha missão mudou o mundoMy mission changed the world
O submundo se ergueráThe underground will rise
E salvará esse mundo, ficaremos todos orgulhososAnd save this world we'll all stand proud
Nossa missão mudou o mundo, mudaremos o mundoOur mission changed the world, we'll change the world
Ficaremos todos orgulhososWe'll all stand proud

Enviada por Gustavo y traducida por Flavius. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Queensrÿche y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección