Before&After

Antes y Después

Before&After

Me estoy metiendo ('cause I will be)
스며들어 ('cause I will be)
seumyeodeureo ('cause I will be)
Cada vez más (me preocupa)
자꾸만 더 (신경쓰여)
jakkuman deo (sin-gyeongsseuyeo)
Cada día al despertar, me emociona, ¿por qué?
매일 눈뜨면 나 설레 왜
maeil nuntteumyeon na seolle wae
Cuando todo en mí se dirige hacia ti
나의 모든게 널 향할 때
naui modeun-ge neol hyanghal ttae
Tan naturalmente ('cause we will be)
너무 당연하게 ('cause we will be)
neomu dang-yeonhage ('cause we will be)
Hazme sonreír (desde hoy, sí)
Make me smile (from today, yeah)
Make me smile (from today, yeah)
Que mi corazón que espera no esté inquieto
기다리는 마음이 불안하지 않게
gidarineun ma-eumi buranhaji an-ge
Estoy corriendo, corriendo, corriendo contigo
I'm runnin', runnin', runnin' with you
I'm runnin', runnin', runnin' with you

Oh, tú y yo nos estamos acercando, pero
Oh, 너와 나 자꾸만 가까워지긴 하지만
Oh, neowa na jakkuman gakkawojigin hajiman
¿Y luego? Sí-sí-sí-sí-sí
And then? Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
And then? Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Es confuso, cada, cada, cada día, sí, oh
애매해 매이매이매일 yeah, oh
aemaehae maeimaeimaeil yeah, oh
Cuando tu mano tocó la mía
너의 손이 내게 닿았을 때
neoui soni naege daasseul ttae
Cuando tu mirada me desea
네 눈빛이 날 원할 때
ne nunbichi nal wonhal ttae
¿Y luego? Sí-sí-sí-sí-sí
And then? Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
And then? Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Antes y después
Before and after
Before and after

Te cambiaré todo, todo, todo
널 바꿔줄게 다 다 다
neol bakkwojulge da da da
No te preocupes, ah-ah-ai
걱정말아 ah-ah-ai
geokjeongmara ah-ah-ai
¡Hah! En el momento en que mis labios toquen
Hah! 내 입술이 닿는 순간
Hah! nae ipsuri danneun sun-gan
Cada célula tuya cambiará
네 모든 세포가 변할걸
ne modeun sepoga byeonhalgeol
Agarra tu corazón, todo, todo, todo
맘을 잡아 다 다 다
mameul jaba da da da
No lo dejes ir, ah-ah-ai
놓치지마 ah-ah-ai
nochijima ah-ah-ai
¡Hah! Concéntrate solo en mí
Hah! 넌 나에게만 집중해
Hah! neon na-egeman jipjunghae
Sí-sí-sí-sí-sí-sí, sí
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, yeah

Sí-sí, agárrate, concéntrate en este juego
Yeah-yeah, get a grip 이 게임 위에 집중해
Yeah-yeah, get a grip i geim wie jipjunghae
No tengo un truco
I don't have a trick
I don't have a trick
Solo estoy esperando tu jugada
네 패를 기다리는 것뿐
ne paereul gidarineun geotppun
Quiero atravesar tu mente ahora
I wanna run through now your mind
I wanna run through now your mind
Así que desenterraré todo tu corazón
그렇게 네 맘 전부를 다 파헤쳐
geureoke ne mam jeonbureul da pahechyeo
Tú y yo somos como planetas colisionando en un instante
너와 난 마치 찰나에 충돌해버린 행성
neowa nan machi challa-e chungdolhaebeorin haengseong
La tensión se invierte en un segundo
순간 다 거꾸로 뒤집혀버린 tension
sun-gan da geokkuro dwijipyeobeorin tension
Ya estoy, ya estoy, curioso por lo que sigue
이미 난 이미 난 이 다음이 궁금해
imi nan imi nan i da-eumi gunggeumhae
Déjame saber, déjame saber
Let me know, let me know
Let me know, let me know
Un mañana diferente al de ayer, uh
어제와 다를 내일 uh
eojewa dareul naeil uh

El sonido de mi respiración
내쉬는 숨소리
naeswineun sumsori
Cada fibra de mí está ahí
내 모든 신경이 거기에
nae modeun sin-gyeong-i geogie
¿Y luego? Sí-sí-sí-sí-sí
And then? Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
And then? Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Es confuso, cada, cada, cada día, sí, oh
애매해 매이매이매일, yeah, oh
aemaehae maeimaeimaeil, yeah, oh
Cuando mi mano toque la tuya
내 손이 네게 닿을 때
nae soni nege daeul ttae
Cuando mi mirada te llame
내 눈빛이 널 부르면
nae nunbichi neol bureumyeon
¿Y luego? Sí-sí-sí-sí-sí
And then? Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
And then? Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Antes y después
Before and after
Before and after

Te cambiaré todo, todo, todo
널 바꿔줄게 다 다 다
neol bakkwojulge da da da
No te preocupes, ah-ah-ai
걱정말아 ah-ah-ai
geokjeongmara ah-ah-ai
¡Hah! En el momento en que mis labios toquen
Hah! 내 입술이 닿는 순간
Hah! nae ipsuri danneun sun-gan
Cada célula tuya cambiará
네 모든 세포가 변할걸
ne modeun sepoga byeonhalgeol
Agarra tu corazón, todo, todo, todo
맘을 잡아 다 다 다
mameul jaba da da da
No lo dejes ir, ah-ah-ai
놓치지마 ah-ah-ai
nochijima ah-ah-ai
¡Hah! Concéntrate solo en mí
Hah! 넌 나에게만 집중해
Hah! neon na-egeman jipjunghae
Sí-sí-sí-sí-sí-sí, sí
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, yeah

Olvida todo lo de ayer
잊어 어제의 일은 전부
ijeo eoje-ui ireun jeonbu
Ahora somos un nuevo tú y yo
이제 새로운 너와 나야
ije saeroun neowa naya
Antes y después, antes y después
Before and after, before and after
Before and after, before and after
No hay necesidad de comparar
비교할 필요없이 말야
bigyohal piryoeopsi marya
Desde los sentidos hasta las emociones
감각에서부터 감정까지
gamgageseobuteo gamjeongkkaji
Desde este momento hasta mañana por la noche
지금 순간부터 내일 밤까지
jigeum sun-ganbuteo naeil bamkkaji
Antes y después, antes y después
Before and after, before and after
Before and after, before and after
De manera dramática
Drama틱하게
Dramatikage

Todo, todo, todo (oh) no me preocupa, yo, yo, yo (yo, yo)
다 다 다 (oh) 걱정안해 난 난 난 (난 난)
da da da (oh) geokjeong-anhae nan nan nan (nan nan)
¡Hah! En el momento en que tu aliento me tocó
Hah! 네 숨이 닿은 그 순간
Hah! ne sumi daeun geu sun-gan
Todos mis sentidos cambiaron (woo)
내 모든 감각이 변했어 (woo)
nae modeun gamgagi byeonhaesseo (woo)
Agarra, todo, todo, todo (oh-oh)
나를 잡아 다 다 다 (oh-oh)
nareul jaba da da da (oh-oh)
No lo dejes ir, ah-ah-ai
놓치지마 ah-ah-ai
nochijima ah-ah-ai
¡Hah! Me estoy volviendo adicto a ti
Hah! 난 너에게로 중독돼
Hah! nan neoegero jungdokdwae
Sí-sí-sí-sí-sí-sí, sí
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, yeah

Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Siente, antes y después
Feel it, before and after
Feel it, before and after
Tu antes y después, ooh-ooh
너의 before and after, ooh-ooh
neoui before and after, ooh-ooh
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Siente, antes y después
Feel it, before and after
Feel it, before and after
Tu antes y después
너의 before and after
neoui before and after
¡Hah!
Hah!
Hah!