Enigmas

Enigmas

Enigmas

Ayer pensé en decirte todo lo que tenía en mis manosOntem eu pensei em te dizer tudo que tinha em mãos
Hoy intenté decirte y fue en vanoHoje eu tentei dizer a ti foi em vão
No logro leer, ni siquiera entenderNão consigo ler, nem mesmo entender
Descifrar tales enigmas, sensaciones sin finDecifrar tais enigmas, sensações sem fim

Hay momentos en los que necesitamos a alguienHá momentos em que precisamos de alguém
Pero no siempre sufrimosMas nem sempre a gente sofre
Pero no siempre sufrimosMas nem sempre a gente sofre

Las lágrimas que caen en ecos desesperados tuyosAs lágrimas que caem em ecos desesperados seus
Ni siquiera se dieron cuenta, y no deja de lloverNem sequer deu falta, e não para de chover
No sé por qué, ni quiero saberNão sei o porquê, nem quero saber
Solo pido que te quedes aquí cerca de míSó peço que fique aqui perto de mim

Hay momentos en los que necesitamos a alguienHá momentos em que precisamos de alguém
Pero no siempre sufrimosMas nem sempre a gente sofre
Pero no siempre sufrimosMas nem sempre a gente sofre

A tres pasos, a una esquina de la muerteA três passos, a uma esquina da morte
Por disgusto, o incluso mala suertePor desgosto, ou mesmo de má sorte

Esta cosa se convierte en alucinación, obsesiónEssa coisa vira alucinação, obsessão
Un simple deseo, una enorme transformaciónUm simples desejo, uma enorme transformação
¿Cuál es el motivo? ¿Cuál es la razón?Qual o motivo? Qual a razão?
¿Tiene explicación? ¿Por qué entonces?Tem explicação? Por que então?
Todo el tiempo te veo, estés loco o cuerdoA todo tempo eu te vejo, esteja louco ou são

Hay momentos en los que necesitamos a alguienHá momentos em que precisamos de alguém
Pero no siempre sufrimosMas nem sempre a gente sofre
Pero no siempre sufrimos (x3)Mas nem sempre a gente sofre (x3)

A tres pasos, a una esquina de la muerteA três passos, a uma esquina da morte
Por disgusto, o incluso mala suertePor desgosto, ou mesmo de má sorte