teus cachos enrolados nos meus pesadelos me causam tesão

Tus rizos enredados en mis pesadillas me excitan

teus cachos enrolados nos meus pesadelos me causam tesão

(Ah, ven aquí, hermano)(Ah, já cola aí, meu)
(Ya llegué aquí en la realidad, mano)(Já cheguei aqui na real, mano)
(Sabía que no ibas a llegar a tiempo)(Sabia que tu não ia colar no horário)
(Pero ven aquí, hermano)(Mas cola aí, meu)
(Ven aquí, ven aquí)(Cola aí, cola aí)

Y no esE não é
Que sienta lástima por los dosQue eu sinta pena de nós dois
Es que encuentro tanta graciaÉ que eu tenho achado tanta graça
En tus rizos enredados en nuestras prosodiasDos teus cachos enrolados nas nossas prosódias

Ni que tengaNem que eu tenha
Que lanzarme por la ventanaQue me jogar pela janela
Para caer en medio del cuartoPra cair no meio do quarto
Que nunca entré, pero sé que huele a libro viejoQue eu nunca entrei, mas eu sei que fede a livro velho

Y no es que sea inteligenteE não é que eu seja inteligente
Es que veo mareas en tus piesÉ que eu vejo marés nos teus pés
Ni que cante muy bienNem que eu cante muito bem
Es que canto solo para los diosesÉ que eu canto só para os deuses
Ni que necesite anteojosNem que eu precise de óculos
Es que abrí mis ojos, y adivinaÉ que eu abri meus olhos, e adivinha
No vi a nadieEu não vi ninguém
No vi a nadieEu não vi ninguém

Y voy a descansar alláE eu vou lá descansar
Porque hoy me desperté muy tempranoPorque hoje eu acordei bem cedo
Tengo sueño, soy jovenEu to com sono, eu sou jovem
Dame ese derecho de no mirarMe dê esse direito de não olhar
Tu caraPra tua cara
Y huir lejos solo para volver a caminar todo de nuevoE de fugir bem longe só pra andar tudo de novo
Y huir una vez más, ez, ezE de fugir mais uma vez, ez, ez

Y camino tranquiloE ando calmo
Solo para que un día esosSó pra que um dia esses
Callos en mi pecho golpeen fuerteCalos no meu peito batam alto
Tan fuerte, tan lejosTão mais alto, tão distante
Esos fantasmas que silbanEsses fantasmas que assoviam
Y me enseñan cómo puedo llamarte asíE me ensinam assim como é que eu posso te chamar

Y no es que sea inteligenteE não é que eu seja inteligente
Es que veo mareas en tus piesÉ que eu vejo marés nos teus pés
Ni que cante muy bienNem que eu cante muito bem
Es que canto solo para los diosesÉ que eu canto só para os deuses
Ni que necesite anteojosNem que eu precise de óculos
Es que abrí mis ojos, y adivinaÉ que eu abri meus olhos, e adivinha
No vi a nadieEu não vi ninguém
No vi a nadieEu não vi ninguém

Y voy a descansar alláE eu vou lá descansar
Porque hoy me desperté muy tempranoPorque hoje eu acordei bem cedo
Tengo sueño, soy jovenEu to com sono, eu sou jovem
Dame ese derecho de no mirarMe dê esse direito de não olhar
Tu caraPra tua cara
Y huir lejos solo para volver a caminar todo de nuevoE de fugir bem longe só pra andar tudo de novo
Y huir una vez más, ez, ezE de fugir mais uma vez, ez, ez

(Ven, oh mierda. Soy yo...)(Cola, ô seu merda. Tô eu…)
(¿Qué pasa, feo? Sí, ven... Sí, ¿no vas a venir, hermano? Ven, hermano. Aparece, feo.)(E aí meu, qual é que é, feio. É, cola… É, não vai colar, meu? Vem, meu. Brota aí, feio.)
(¿No vas a venir ahora? ¿No vas a venir ahora, maldita sea?)(É, tu não vai colar agora? Não vai colar agora, filha da puta?)