Rap do Kise Ryouta (Kuroko No Basket) - A Cópia Perfeita (part. Dinoceronte)

Rap de Kise Ryouta (Kuroko No Basket) - La Copia Perfecta (part. Dinoceronte)

Rap do Kise Ryouta (Kuroko No Basket) - A Cópia Perfeita (part. Dinoceronte)

Los días estaban contados, sabía que encontraría el deporte a tiempoOs dias estavam contados, sabia que acharia o esporte a tempo
A tiempo de ya estar harto de ser el mejor entre todosA tempo de eu já estar farto de ser o melhor entre todos
Siempre ser el primero atento a los pases, tiros obtuveSer sempre o primeiro atento aos passes, arremessos obtive
Destacado en corto período de tiempo, en momentos entre los mejoresDestaque em curto período de tempo, em momento to dentre os melhores
Y sé que solamente yo seré el perfecto, mi explicación sucinta, distinta, métricaE sei que somente eu serei o perfeito, minha explicativa sucinta, distinta, métrica
Escrita no infringe mi vínculo, cuando entro en la cancha en la pista no insistas, reflexionaEscrita não infrinja meu elo, quando entro na quadra na pista não insista reflita
Mi fintas que pintan de tinta: Amarillo, finta aniquila tu luz egocéntrica afirmativaMinha finta que pinta de tinta: Amarelo, finta aniquila sua luz egocêntrica afirmativa
Treinta en la canasta adelante con maestría patente, tú sabes que estoy por encimaTrinta na cesta na frente com mestra patente cê sabe que estou acima
Copia perfecta, nadie me supera, colegio Kaijo, bola dentro de la canasta, soy Kise RyoutaPerfect copy, ninguém me supera colégio kaijo bola dentro da cesta, sou kise ryouta
Por mí no pasas generación: Milagros, soy copia perfecta, no existe vergüenza capazPor mim cê não passa geração: Milagres, sou cópia perfeita, não existe vergonha capaz
De caer porque la vergüenza en ningún momento se levantóDe cair porque a vergonha em nenhum momento se ergueu
El hombre propone, Dios disponeO homem propõe, Deus dispõe
El milagro dentro de la cancha soy yoO milagre dentro da quadra sou eu

Nunca perderé, nunca cambiaréNunca irei perder, nunca irei mudar
Porque aquel que ya cayó hoy decide levantarsePois aquele que já caiu hoje decide levantar
Para mostrar voluntad y su estilo que conducePara mostrar vontade e seu estilo que conduz
Y toda oscuridad aquí restante hoy se transforma en luzE toda treva aqui restante hoje se transforma em luz
Con cada pase precisoCom todo passe exato
Con mi tiro certeroCom meu arremesso certeiro
Con cada tiro calculado encestoCom todos tiro calculado arremesso
Barrera, muralla porque soy perfectoBarreira, muralha pois eu sou perfeito

Nunca perderé, nunca cambiaréNunca irei perder, nunca irei mudar
Porque aquel que ya cayó hoy decide levantarsePois aquele que já caiu hoje decide levantar
Para mostrar voluntad y su estilo que conducePara mostrar vontade e seu estilo que conduz
Y toda oscuridad aquí restante hoy se transforma en luzE toda treva aqui restante hoje se transforma em luz
Con cada dribbling calculadoCom todo drible calculado
Arrodíllate ante lo inigualableSe ajoelhe perante o irrestrito
Con habilidad de copia perfectaCom habilidade de cópia perfeita
Ejerzo la función de dos equipos soloExerço a função de dois times sozinho

Un chico prodigio como un diamante en brutoUm garoto prodígio como um diamante bruto
Listo para ser pulido, la habilidad aumenta cada minutoPronto pra ser lapidado, habilidade aumenta cada minuto
Una copia perfecta, no puedes hacer nada, cada jugada concluida escucho gritosUma cópia perfeita você não pode fazer nada cada jogada concluída ouço gritos
Desde las gradas, copio a Murasakibara y me convierto en un muroDa arquibancada, copiu murasaskibara e me torno um muro
Estilo Kuroko con pases oportunosEstilo kuroko com passes oportunos
En cada deporte que jugaba no encontraba un oponente a la alturaTodo esporte que eu jogava não achava um oponente á altura
Pensé en rendirme, pero no podía a esta alturaPensei em desistir, mas não podia a essa altura
Jugando contra Aomine desperté mi talentoJogando contra aomine despertei o meu talento
Siento ese talento aumentando en cada momentoSinto esse talento aumentando a cada momento
Aomine, te venceré aunque eso me mateAomine vou te vencer mesmo que isso me mate
¿Quién dijo que no puedo copiar la generación de los milagros?Quem disse que não posso copiar a geração dos milagres?
Copia perfecta, mira cuán poderoso soyPerfect copy veja quão eu sou poderoso
Entre los milagros soy considerado el hombre más milagrosoDentre os milagres sou considerado o homem mais milagroso
En el apogeo del rendimiento no seré derrotadoNo ápice de performance não serei derrotado
Aomine, mira cuánto evolucioné desde el pasadoAomine, veja o quanto eu evolui desde o passado
Dentro de la cancha solo una falta puede detenermeDentro da quadra só uma falta pode me parar
De lo contrario solo paro cuando encestoDo contrário só paro quando encestar!
Copio a Midorima, mi tiroCopio midorima, meu arremesso
Nadie para, encesto estando en medio de la canchaNinguém para, encesto mesmo estando no meio desta quadra
Difícil de creer, pero es realDifícil de acreditar, mas é real
¡Llegué al punto en que la copia supera a lo original!Cheguei ao ponto da cópia superar a original!!
Kise Ryouta en la zona muestra que es el mejorKise ryouta na zona mostra que é o melhor
Contempla el poder de la generaciónContemple o poder da geração
Reunido en un solo hombreReunido em um homem só

Nunca perderé, nunca cambiaréNunca irei perder, nunca irei mudar
Porque aquel que cayó hoy decide levantarsePois aquele que caiu hoje decide levantar
Para mostrar la voluntad y su estilo que conducePara mostrar a vontade e seu estilo que conduz
Y lo que era oscuridad hoy se convierte en luzE aquilo que era trevas hoje se torna a luz
Con cada fintas calculadasCom toda a finta calculada
Arrodíllate y comprende la diferenciaSe ajoelhe e entenda a diferença
Ejerzo la función de dos equipos, soloExerço a função de dois times, sozinho
Contempla el poder de esta copia perfectaContemple o poder desta cópia perfeita

Nunca perderé, nunca cambiaréNunca irei perder, nunca irei mudar
Porque aquel que cayó hoy decide levantarsePois aquele que caiu hoje decide levantar
Para mostrar la voluntad y su estilo que conducePara mostrar a vontade e seu estilo que conduz
Y lo que era oscuridad hoy se convierte en luzE aquilo que era trevas hoje se torna a luz
Con cada fintas calculadasCom toda a finta calculada
Arrodíllate y comprende la diferenciaSe ajoelhe e entenda a diferença
Ejerzo la función de dos equipos en la canchaExerço a função de dois times na quadra
Contempla el poder de esta copia perfectaContemple o poder dessa cópia perfeita

Nunca perderé, nunca cambiaréNunca irei perder, nunca irei mudar
Porque aquel que cayó hoy decide levantarsePois aquele que caiu hoje decide levantar
Para mostrar la verdad y su estilo que conducePara mostrar a verdade e seu estilo que conduz
Y lo que era oscuridad hoy se convierte en luzE aquilo que era trevas hoje se torna a luz
Con cada fintas calculadasCom toda a finta calculada
Arrodíllate y comprende la diferenciaSe ajoelhe e entenda a diferença
Ejerzo la función de dos equipos soloExerço a função de dois times sozinho
Contempla el poder de esta copia perfectaContemple o poder desta cópia perfeita

Nunca perderé, nunca cambiaréNunca irei perder, nunca irei mudar
Porque aquel que cayó hoy decide levantarsePois aquele que caiu já hoje decide levantar
Para mostrar la voluntad y su estilo que conducePra mostrar a vontade e seu estilo que conduz
Y toda oscuridad aquí restante hoy se transforma en luzE toda treva aqui restante hoje se transforma em luz
Con cada dribbling calculadoCom todo drible calculado
Arrodíllate ante lo inigualableSe ajoelhe perante o irrestrito
Con la habilidad de copia perfectaCom a habilidade de cópia perfeita
Ejerzo la función de dos equipos soloExerço a função de dois times sozinho