Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 273

Agorafobie

Quem Quaritis

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Agorafobie

Bij ons op het plein
Speelt er niemand voetbal
Of gewoon eens blikkietrap
Zelfs niet voor de grap
Scheurt er een auto
Een bejaarde vrouw
Van haar fiets

Bij ons op het plein
Spelen we een heel ander spel
Het heet 'Wijsbegeerte'
Misschien kent u het wel
We maken partijen door te ploffen
Misschien zit je bij Socrates
Dan is het boffen

Bij ons op het plein
Het is er zo eng
De hele buurt stelt:
Ik denk dus; ik ben

In een brede kring gezeten
Is de hele buurt
Op filosofische vraagstukken
Aan het zweten
Waar heen of waar voor
Klinkt het steeds maar weer in koor

De filosofie van Johan Cruijff
Ik gooide er wel eens een balletje over op
Maar de hele buurt verzuchtte dan:
Die denkt niet, dus hou er over op

Bij ons op het plein
Het is er zo eng
De hele buurt stelt:
Ik denk dus; ik ben

Soms verlang ik wel eens
Naar meer gevoelens zonder verstand
Zoals een dagje ruwe seks
Ergens op een verlaten strand
Maar mijn ouders vinden dat kortzichtig
Voor hen is neuken veel te doorzichtig
Het biedt geen diepgang en dus geen soelaas
Dus steeds maar weer masturbatie, helaas

Alleen op mijn kamer
Het is er niet eng
Want zelf stel ik vaak:
Ik masturbeer, dus ik ben

Agorafobia

En nuestra plaza
Nadie juega fútbol
O simplemente a la lata
Ni siquiera por diversión
Si un auto se estrella
Una anciana
De su bicicleta

En nuestra plaza
Jugamos un juego muy distinto
Se llama 'Filosofía'
Quizás lo conozca
Creamos partidos al explotar
Quizás te toque con Sócrates
Entonces tienes suerte

En nuestra plaza
Es tan aterrador
Todo el vecindario dice:
Pienso, luego existo

Sentados en un círculo amplio
Todo el vecindario
Suda por cuestiones filosóficas
¿Hacia dónde o para qué?
Resuena una y otra vez en coro

La filosofía de Johan Cruyff
A veces lanzaba la pelota por encima
Pero todo el vecindario suspiraba entonces:
Él no piensa, así que deja de hablar

En nuestra plaza
Es tan aterrador
Todo el vecindario dice:
Pienso, luego existo

A veces anhelo
Sentir más sin pensar
Como un día de sexo rudo
En alguna playa desierta
Pero mis padres lo encuentran miope
Para ellos, el sexo es demasiado transparente
No ofrece profundidad y por lo tanto no consuelo
Así que una y otra vez, masturbación, lamentablemente

Solo en mi habitación
No es aterrador
Porque a menudo pienso:
Me masturbo, luego existo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Quem Quaritis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección