Aguahê ne pore'ỹme

Agua en tu piel

Aguahê ne pore'ỹme

Una nochePeteî pyharevépe
Agua en tu pielAguahê ne pore'ỹme
Me quedo en tu sombraAikemi pe che kotýpe
Te encuentro en tu caminoAjuhu nde tapere
Aparezco de tu ladoAjere upégui ama'ê
Hermosa como una florIporãva yvotytýre
Que se mece en el vientoÑañotỹva'ekue torýpe
Te vas, de verdadRehejáva reiete

Me acerco a ti corriendoAsêmi upégui acorré
Aparezco en tu puertaAjere pe okupére
Así es como me dicesHa'eténte vaicha chéve
Estás ahí, justo ahíReiméva uperupiete
Y en ese momento llegaHa upe jave og̃uahê
Una voz que me dicePeteî he'íva chéve
Te encuentro en el rincónReg̃uahê hapykuérepe
Ya lo había sentido antesYa ohómava'ekue ha'e

Con el viento me muevoPukavýpente ajere
Entrando en tu juegoAikejeývo ogaguýpe
No me detengo en lo que dicesNdaroviáigui upe he'íva
Amándonos bienJajoayhu porã rire
Y aunque sea un trueno verdaderoHa nimbo ra'e añete
Te llevo en mi corazón para siempreCherejáma para siempre
Por lo que dicen la genteCausa umi he'íva gente
Tu fe se pierdeRerovia rejeperdé

No te quiero perder de verdadNdacherayhúigui añete
Te llevo en mi pielChereja che pore'ỹme
En Dios y en el cieloÑandejára ha Tupãsýme
Te tengo en mi hogarA-rogáne nderehe
No te vayas, no te alejesAni reho repadecé
Otro amor en el aireOtro mborayhu poguýpe
Viviendo siempre en el vientoTereiko jeýnte torýpe
Como siempre hemos sido.Jaikohaguéicha ñande