Che mbotavy raka'e

Adiós, amada mujer

Che mbotavy raka'e

Adiós, amada mujerAdiós, amada mujer
Sagrada luz de mi vidaSagrada luz de mi vida
Ayer fuiste mi alegríaAyer fuiste mi alegría
Ahora me duele el corazónHa ág̃a che resay
Adiós, mi dicha de ayerAdiós, mi dicha de ayer
Adiós, amor sagradoAdiós, amor sacrosanto
Con mares de llanto amargoCon mares de amargo llanto
Te veo como una florRohejáta che yvoty

Es fruto de tu inconstanciaEs fruto de tu inconstancia
Este dolor que no cesaEste dolor incesante
Que tú, mariposa erranteQue tú, mariposa errante
Te alejaste de míRehejáva cherehe
Y en tu búsqueda constanteHa nde resê reveve
Buscando ya otro amanteBuscando ya otro amante
En otros lugares lejanosEn otros lares distantes
Tu vida se va lejosNe akãrema reikove

Adiós, te vuelvo a decirAdiós, te vuelvo a decir
Adiós será para siempreAdiós sera para siempre
Como un recuerdo del pasadoKu yma guarechaiténte
Nos atrapó el destinoJapyta jeýma ñande
Bendeciré tu quererBendeciré tu querer
Deseándote buena suerteDeseándote buena suerte
No llores en mi pechoAni ñembyasy kupépe
Tu voz se apaga en el vientoVoiete reñemboyke

Infame fue tu quererInfame fue tu querer
Nido de mi sufrimientoNido de mi sufrimiento
Y yo sigo aquí contentoHa che aikómi contento
Aguantando tus palabrasArovia umi ne ñe'ê
Engaño fue tu promesaEngaño fue tu promesa
En vano tu juramentoEn vano tu juramento
El tiempo lo ha borradoRembohasávo el tiempo
Adiós, amada mujerChembotavy raka'e
El tiempo lo ha borradoRembohasávo el tiempo
Adiós, amada mujerChembotavy raka'e