Epytaite Chendive

Epytaite Chendive

Epytaite Chendive

¿Qué decís, mi amor?¿Mba'épa ere, che kamba?
Hablamos de repenteÑañe'êmi sapy'a
Con tanto sentimientoHetaitémango avy'a
Te encuentro a tiAtopáre nderehe
Si realmente existesOiménembuko añete
Otra mujer como túOtro ndeichagua kuña
Te amo solo a ti, amorRohayhúguinte, kamba
Así es como te habloPéicha che romoñe'ê

Una vez te viUna vez nte rohecha
En una fiestaPeteî farra'ihápe
Y quedaste en mi menteHa opyta pe che apysápe
Tu voz y tu risaNe ñe'ê ha nde puka
Desde entonces pienso en tiUpeguive apensá
Si no te tengo en la menteNderehe chemandu'árõ
Solo a veces te encuentroSapy'ánte hese atopárõ
¡Qué difícil es!¡Mba'énembuko va'erã!

¿Qué decís, mi amor?¿Mba'épa ere, che kamba?
Si no hay nada que te duelaNdaipóritarõ ipochýva
Si acaso te duele el corazónOimérõ ndepy'apýva
Aquí, decimeKo'ápe chéve ere
Lo que sientes por míChe korasõ nemba'e
Si me amas solo a vecesCherayhúrõ sapy'ánte
No puedo tener otra amanteAmboykéne otro che amante
Y siempre estás conmigoHa epytaite chendive

No hay nada que me detengaNdaipotáinteningo che
Amémonos bien de verdadJajoayhu porã riréma
Entre nosotros hay problemasÑande apytépe problema
Pero hay que seguirOikose operere
Te amo de verdadRohayhuséningo che
Hasta que la muerte nos separeÑamano meve g̃uarãicha
Como un pájaro en una jaulaKu guyra jaula-peguáicha
Debemos amarnos.Jajoayhuva'erã ñande