This Year's Love

El amor de este año

This Year's Love

Bueno, el amor de este año fue la lujuria del año pasado dando esperanza de ver el mañanaWell this years love was last years lust giving hope to see tomorrow
¿Será el amor del próximo año una necesidad igual o simplemente seguirá hacia la tristeza?Will next years love be an equal must or just follow on into sorrow
Amamos, perdemos, intentamos demostrar que hay algo aquí que podemos seguirWe love we lose we try to prove there is something here we can follow
Pero golpe tras golpe sentimos el impacto, encontramos la fuerza que necesitamos pedir prestadaBut knock by knock we feel the shock find the strength we need to borrow

La esperanza regada de primavera, el oasis claro trayendo vida donde todo estaba rotoSprings watered hope the oasis clear bringing life where all was broken
Deja que el agua fluya mientras buscamos crecer en los susurros que has habladoLet the water flow as we seek to grow on the whispers You have spoken
Te veo allí, me ves aquí a través del tumulto de la vida reaparecesI see You there You see me here through the midst of life You reappear
y aún así parezco temerand still I seem to fear

¿Alguna vez me dejarás caer?Will you ever let me fall?
¿Alguna vez me dejarás ahogar?Will you ever let me drown?

Y sé que tu amor perdura para siempreand I know Your love goes on forever
y sé que eres la roca ahora para mis piesand I know that You are the rock now for my feet
y sí, sé que aunque camine por el valleand yes I know that though I walk through the valley
aún tu vara y tu cayado me reconfortanstill your rod and your staff me comfort still

Las preguntas surgen, intentan luchar contra las mentiras, pero tú sabes antes de que sean ofrecidasThe questions rise try to fight the lies but You know before they're offered
Intento esconderme en mi vano disfraz para ser visto y no ser escuchadoI try to hide in my vain disguise to be seen and not to be heard
Te veo allí, me ves aquíI see You there You see me here
a través del tumulto de la vida reaparecesthrough the midst of life You reappear
oh y aún así parezco temeroh and still I seem to fear
oh y aún así parezco temeroh and still I seem to fear

nono
Nunca me dejarás caerYou will never let me fall
nono
Nunca me dejarás ahogarYou will never let me drown