Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 413

Il Mio Rifugio

Quentin Mosimann

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Il Mio Rifugio

Quando la sera scivolo su di noi,
All'uscita della scuola in città,
Ci prendemmo per mano e ti dissi
Io ti amo

Quando un bambino ci taglio poi la via,
Con un tamburro di latta, una scia,
E poi quel suono rimbalzo su di noi,
Io ti amo
Il mio rifugio, il mio rifugio,
Il moi rifugio sei tu

Poi ti stringesti forte insieme a me,
Quasi a proteggere l'ecco dentro di te
Delle prime parole d'amore,
Io ti amo

Quando la neve di silenzio imbianco
Tutto quel chiasso al centro della città,
E le nostre parole gelo,
Io ti amo
Il mio rifugio, il mio rifugio,
Il mio rifugio sei tu

Quando la gente poi usci dai teatri,
Di fumo e rose copri i nostri passi,
Che contammo di bacci mai dati,
Io ti amo
Il mio rifugio, il mio rifugio,
Il mio rifugio sei tu

E, quando l'incanto parla ancora di te,
Da un quaddro nata da cio che

Non c'è,
Sorridendo, penso ancora di te
Che ti amo

Troppo lontana, non so se sarai,
Tanto vicina ascoltarmi potrai,
Come me nessuno dirti sapra
Io ti amo...
Il mio rifugio, il mio rifugio,
Il mio rifugio sei tu

Mi Refugio

Cuando la noche cae sobre nosotros,
En la salida de la escuela en la ciudad,
Tomamos nuestras manos y te dije
Te amo

Cuando un niño nos cortó el paso,
Con un tambor de lata, dejando una estela,
Y luego ese sonido rebotó sobre nosotros,
Te amo
Mi refugio, mi refugio,
Mi refugio eres tú

Luego te abrazaste fuerte a mí,
Casi protegiendo lo que llevas dentro de ti,
De las primeras palabras de amor,
Te amo

Cuando la nieve del silencio blanqueó
Todo ese ruido en el centro de la ciudad,
Y nuestras palabras se congelaron,
Te amo
Mi refugio, mi refugio,
Mi refugio eres tú

Cuando la gente salió de los teatros,
De humo y rosas cubrimos nuestros pasos,
Contando besos nunca dados,
Te amo
Mi refugio, mi refugio,
Mi refugio eres tú

Y cuando el encanto aún habla de ti,
De un cuadro nacido de lo que
No está,
Sonriendo, sigo pensando en ti
Que te amo

Demasiado lejos, no sé si estarás,
Tan cerca que puedas escucharme,
Como yo, nadie sabrá decirte
Te amo...
Mi refugio, mi refugio,
Mi refugio eres tú


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Quentin Mosimann y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección