Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.519
Letra

Toc Toc

Toc Toc

Tengo el toc toc, tengo la labia, es un toc tocJ'ai le toc toc, j'ai la tchatche, c'est un toc toc
pum, pum, pumdoum,doum,doum
Tengo un problemaJ'ai un problème
Soy un amante serialJe suis un serial lover
Digo te quieroJe dis je t'aime
Después de solo una horaAprès seulement une heure
Digo bebé, eres el día más hermoso de toda mi vidaJe dis baby,t'es le plus beau jour de toute ma vie
Eres mi único amor,... mi único amor.T'es mon seul amour,... mon seul amour.

Hago llorar sin quererJe fais pleurer sans le vouloir
Quiero tanto ser amado y creer en elloJe veux tellement être aimer et y croire
Me gusta que me amen, ¿es un crimen?J'aime qu'on m'aime, est-ce un crime?
Incluso creo ser una víctima del sexo.Je crois même, être une sexe victime.

Estribillo:refrain:

Pero tengo el toc toc, tengo la labiaMais j'ai le toc toc, j'ai la tchatche
Es un toc tocC'est un toc toc
Que nunca me sueltaQui jamais ne me lâche
Prometo, pero no cumploJe promets, mais ne tiens pas
Es un toc toc, bebé no me escuches.C'est un toc toc, baby ne m'écoute pas.

pum, pum, pum,doum,doum,doum,

No me atrevo a brillar, me atrevo a amar decirJ'ose pas briquer, j'ose aimer dire
La idea de romper, me dan ganas de huirL'idée de casser,me donne envie de fuir
Enciérrenme, tiren la llaveEnfermez moi, jetez la clé
Pero nunca me dejen caer.Mais ne me laisser jamais tomber.
Un día, seguro, me enamoraréUn jour, c'est sure, je tomberai sur un bec
Será difícil, pero me detendré de golpe.Ça sera dur, mais j'arrêterai d'un coup sec.

Me gusta que me amen, ¿es un crimen?J'aime qu'on m'aime, est-ce un crime?
Incluso creo ser una víctima del sexo.Je crois même être une sexe victime.

Pero tengo el toc toc, tengo la labiaMais j'ai le toc toc, j'ai la tchatche
Es un toc tocC'est un toc toc
Que nunca me sueltaQui jamais ne me lâche
Prometo, pero no cumploJe promets,mais ne tiens pas
Es un toc toc, bebé no me escuches.C'est un toc toc, baby ne m'écoute pas.

Escrita por: François Bernheim / Ilan Abou / Quentin Mosimann / Thierry Faure. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Quentin Mosimann y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección