Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 326

Gainsbourg Zéro-Dix

Quentin Mosimann

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Gainsbourg Zéro-Dix

Gainsbourg Zéro-Dix
S'rait-il Mayfair ou Saint-Sulpice ?
Videur, danseur, voyeur, artiste ?
Hardeur ? Petit...petit pianiste ?

Dis-moi, Gainsbourg Zéro-Dix
Mon coeur dresserait-il la liste
De nos erreurs pointillistes
Chauffeur, chauffeur, place Vendôme...vite

Gainsbourg Zéro-Dix
Plutôt Lee Cooper ou Levis ?
Blazer ? T-shirt Dorothée Bis ?
Ou pull-over sur du Van Cleef ?

Gainsbourg Zéro-Dix
En poinçonneur planqué en Suisse ?
En twister-twister bout de piste ?
Ambassadeur, sad et sadique ?

Gainsbourg Zéro-Dix
Et quelle liqueur dans quels calices ?
Rhum-planteur ? Un doigt de pastis ?
Long islander ou cannabis ?

Moi rêveur et pensif
Monaco Heuer, cinq moins dix ?
Chambre junior en haut du Ritz
Les connaisseurs l'appellent la suite :
"Gainsbourg Toujours"

Refrain :
Je vois le Pont-Neuf qui s'illumine au loin
"Gainsbourg Toujours"
Elles... soixante-neuf moins mes cinquante-et-un
Ça fera toujours
Toujours mon amour
Dix-huit au moins

Gainsbourg Zéro-Dix
En myspacer ou chez Philips ?
Petit branleur Repetto bis ?
Neuvième mineure à la Franz Liszt ?

Gainsbourg Zéro-Dix
Plutôt chanteur, plutôt Matisse ?
Gitane filter sur les quais tristes
Marchand d'couleurs ? Vendeur de kiff ?

Gainsbourg Zéro-Dix
J'm'en fous d'Ge-Ser, je sers la vis
A mes douleurs un lien se tisse
De cette blondeur à cette métisse

Moi rêveur et tardif
Quand sonne l'heure du room-service
Dans la noirceur du jour qui glisse
Les connaisseurs connaissent la suite :
"Gainsbourg Toujours"

Refrain :
Je vois le Pont-Neuf qui s'illumine au loin
"Gainsbourg Toujours"
Elles... soixante-neuf moins mes cinquante-et-un
Ça fera toujours
Toujours mon amour
Dix-huit au moins

Gainsbourg Zéro-Dix

Un peu Cooper, un peu Alice

Gainsbourg Cero-Diez

Gainsbourg Cero-Diez
¿Sería Mayfair o Saint-Sulpice?
¿Portero, bailarín, voyeur, artista?
¿Actor? Pequeño... pequeño pianista?

Dime, Gainsbourg Cero-Diez
¿Mi corazón haría una lista
De nuestros errores puntillistas?
Conductor, conductor, ¡en Place Vendôme... rápido!

Gainsbourg Cero-Diez
¿Más bien Lee Cooper o Levis?
¿Saco? ¿Camiseta Dorothée Bis?
¿O suéter sobre Van Cleef?

Gainsbourg Cero-Diez
¿Como perforador escondido en Suiza?
¿En twister-twister al final de la pista?
¿Embajador, triste y sádico?

Gainsbourg Cero-Diez
¿Y qué licor en qué cáliz?
¿Rhum-planteur? ¿Un dedo de pastis?
¿Long islander o cannabis?

Yo, soñador y pensativo
¿Mónaco Heuer, cinco menos diez?
¿Habitación junior en lo alto del Ritz?
Los conocedores le llaman la suite:
'Gainsbourg Siempre'

Coro:
Veo el Pont-Neuf que se ilumina a lo lejos
'Gainsbourg Siempre'
Ellas... sesenta y nueve menos mis cincuenta y uno
Siempre será
Siempre mi amor
Dieciocho al menos

Gainsbourg Cero-Diez
¿En Myspace o en Philips?
¿Pequeño rebelde Repetto bis?
¿Novena menor a la Franz Liszt?

Gainsbourg Cero-Diez
¿Más cantante, más Matisse?
¿Gitane filter en los muelles tristes?
¿Vendedor de colores? ¿Vendedor de kiff?

Gainsbourg Cero-Diez
No me importa Ge-Ser, aprieto el tornillo
A mis dolores un lazo se teje
De esa rubia a esa mestiza

Yo, soñador y tardío
Cuando suena la hora del room-service
En la oscuridad del día que se desliza
Los conocedores conocen la suite:
'Gainsbourg Siempre'

Coro:
Veo el Pont-Neuf que se ilumina a lo lejos
'Gainsbourg Siempre'
Ellas... sesenta y nueve menos mis cincuenta y uno
Siempre será
Siempre mi amor
Dieciocho al menos

Gainsbourg Cero-Diez
Un poco Cooper, un poco Alicia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Quentin Mosimann y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección