Je La Vois (Dans Toutes Les Filles)

La Veo (En Todas las Chicas)

Je La Vois (Dans Toutes Les Filles)

Una estrella en mi vidaUne étoile dans ma vie
nada visto en absolutorien vu du tout
apareció, trastornando mis nocheselle est apparue boulversant mes nuits
luego desapareciópuis elle a disparu
deshizo nuestra camadéfait notre lit
todo está vacío sin ellatout est vis de sans elle
mi corazón está al revésil est a l'envers mon coeur
fue demasiado intensoc'était trop fort
aún la amoje l'aime encore

cororefrain
la veo en todas las chicasje la vois dans toutes les filles
que me quieren, que me rodeanqui veulent de moi qui m'entourent
y aunque sus ojos brillen para míet meme si pour moi leurs yeux brillent
es a ella, es ella, es ellac'est a elle c'est elle c'est elle
a quien quiero hacer el amorque je veux gfaire l'amour

no se quedó mucho tiempopas restée très longtemps
pero todo lo que tocómais tout ce c'qu'elle a touché
todavía lleva su huellaporte encore son empreinte
incluso dibujóelle a même dessiné
puso coloreselle a mis des couleurs
en mis cuadernos arrugadossur mes cahiers froissés
cantó mis notasa chanté mes notes
no grabéj'ai pas enregistré
fue demasiado intensoc'était trop fort
aún la amoje l'aime encore

cororefrain

me digo a mí mismo sabes dónde encontrarmeje me dis tu sais ou me triuver
puedes reaparecertu peux ressurgir
puedes llamarmetu peux m'appeler
sorpréndeme una vez mássurprends moi encore une fois
te esperoje t'attends
no me muevoje bouge pas

cororefrain