visualizaciones de letras 3.632

All Alone (Est-ce Qu'un Jour)

Quentin Mosimann

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

All Alone (Est-ce Qu'un Jour)

[Sheryfa Luna]
Tu sais mais désir de femme
Tu perces les secrets de mon âme
Même si j'ai peur de l'amour
Ta vie donne un sens à mes jours

[Quentin Mosimann]
Donc à bruler à ta flemme
J'aimerais avoir le choix des armes
Prisonnier loin de tes bras
Toutes les nuits j'entends ta voix

[Quentin Mosimann]
All alone
I feel I forever stone
Wake me up
I, I'm afraid

[Sheryfa Luna]
Est-ce qu'un jour tu pourrais croire que je donne
Mon amour, si tu veux le recevoir

[Sheryfa Luna]
Tu sais mais désir de femme
Tu perces les secrets de mon âme
Même si j'ai peur de l'amour
Ta vie donne un sens à mes jours

[Quentin Mosimann]
Donc à bruler à ta flemme
J'aimerais avoir le choix des armes
Prisonnier loin de tes bras
Toutes les nuits j'entends ta voix

[Sheryfa Luna]
Est-ce qu'un jour je serai pour toi la bonne
Mon amour comme, comme un miroir

[Quentin Mosimann]
All alone
I feel I back (?)
(?)

[Sheryfa Luna]
Je reste là
Je t'aime et je t'attends
Je t'attends !

[Sheryfa Luna]
Tu sais mais désir de femme
Tu perces les secrets de mon âme
Même si j'ai peur de l'amour
Ta vie donne un sens à mes jours
[Quentin Mosimann]
Donc à bruler à ta flemme
J'aimerais avoir le choix des armes
Prisonnier loin de tes bras
Toutes les nuits j'entends ta voix
[x2]

Sozinho (Um dia?)

[Sheryfa Luna]
Você conhece meus desejos de mulher
Você perfura os segredos da minha alma
Mesmo se eu tenho medo do amor
Sua vida dá um sentido aos meus dias

[Quentin Mosimann]
Então para queimar a sua chama
Eu adoraria ter a escolha das armas
Prisioneira longe de teus braços
Todas as noites eu escuto sua voz

[Quentin Mosimann]
Sozinho
Eu me sinto sempre como uma pedra
Acorde-me
Eu tenho medo

[Sheryfa Luna]
Um dia tu poderias acreditar que eu dou
Meu amor, se você quer o receber?

[Sheryfa Luna]
Você conhece meus desejos de mulher
Você perfura os segredos da minha alma
Mesmo se eu tenho medo do amor
Sua vida dá um sentido aos meus dias

[Quentin Mosimann]
Então para queimar a sua chama
Eu adoraria ter a escolha das armas
Prisioneira longe de teus braços
Todas as noites eu escuto sua voz

[Sheryfa Luna]
Será que um dia eu seria boa para você?
Meu amor como, como um espelho?

[Quentin Mosimann]
Sozinho
Eu caí

[Sheryfa Luna]
Eu estou aqui
Eu te amo e te espero
Eu te espero

[Sheryfa Luna]
Você conhece meus desejos de mulher
Você perfura os segredos da minha alma
Mesmo se eu tenho medo do amor
Sua vida dá um sentido aos meus dias
[Quentin Mosimann]
Então para queimar a sua chama
Eu adoraria ter a escolha das armas
Prisioneira longe de teus braços
Todas as noites eu escuto sua voz
[x2]

Escrita por: Christian Simon / Maud Brook / Quentin Mosimann / Sergio Kores. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rafael y traducida por Mariana. Revisión por Ana. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Quentin Mosimann y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección