O Turista (part. Ana Paula)

El Turista (part. Ana Paula)

O Turista (part. Ana Paula)

Trátame como un turista y llévame a conocer tu corazónTrate-me como um turista e leve-me a conhecer seu coração
No necesitas temer, puedes abrirlo, entraréNão precisa temer, pode abrir, vou entrar
Con cuidado para no asustarteCom cuidado para não te assustar
Entiendo las puertas cerradas, respeto tus miedosEntendo as portas fechadas, respeito os teus medos

Secretos y planesSegredos e planos
Y el cansancio de año tras año tras añoE o cansaço de ano após ano após ano
De un ciclo que nunca se detieneDe um ciclo que não para nunca mais
Pero cambiaré de temaMas vou mudar de assunto
Llévame a conocer tus jardinesLeve-me a conhecer seus jardins
Parece absurdo, pero desde lejos ya puedo sentirParece absurdo, mas de longe eu já posso sentir

El perfume que viene del balcónO perfume que vem da sacada
Donde hay varios cuadros de momentos buenosOnde há vários quadros de momentos bons
Familia, amigos, personas amadasFamília, amigos, pessoas amadas
Que te cuidan y protegen, pero un día ya no estarán aquíQue zelam e cuidam de ti, mas um dia não estarão mais aqui
Algo inexplicable, todos huiránAlgo sem explicação todos iram fugir
Cada día una oportunidad para empezar de nuevoTodo dia uma chance para recomeçar
Tarde o temprano todo vuelve a su lugarUma hora ou outra tudo volta ao lugar
Y quizás un turista como yo en tu corazón encuentre un marE talvez um turista como eu em seu coração encontre um mar

El corazón no es un lugar para visitarCoração não é terra pra se visitar
Es un lugar de residencia y refugio, donde se dice bienvenidoÉ lugar de morada e abrigo, do seja bem-vindo
Y se vive lo que sea para quedarseE vivido o que for pra ficar