Mezamero! Yasei (feat. Matchy)

¡Despierta! Salvaje (feat. Matchy)

Mezamero! Yasei (feat. Matchy)

El cielo está lejos, las nubes fluyen
空ははるか雲はながれて
Sora wa haruka kumo wa nagarete
Aunque anhele lejos, lejos, lejos
遠く遠く遠くにこがれても
Tooku tooku tooku ni kogaretemo
¿Hacia dónde apunto mis pasos?
どこをめざして僕はふみだすのか
Doko wo mezashite boku wa fumidasu noka
Sacudiendo la duda ahora
迷いをいまふりきって
Mayoi wo ima furikitte

Incluso en un destino sin escapatoria, busco el mañana
逃げ場のない運命でも明日をさがして
Nigeba no nai unmei demo asu wo sagashite
Lo que me hace fuerte es el vínculo con mis compañeros
僕を強くするのは仲間の絆
Boku wo tsuyoku suru nowa nakama no kizuna

¡Despierta! Salvaje, emociones desbordantes
目覚めろ！野生あふれだした感情
Mezamero! Yasei afuredashita kanjou
Con una sonrisa descarada escondida en mi pecho
胸にひめたがむしゃらな笑顔で
Mune ni himeta gamushara na egao de
El grito resonará, wow wow, solo en la verdad
叫び声はWow wow真実だけに響くだろう
Sakebi goe wa Wow wow shinjitsu dake ni hibiku darou
Enciende tu corazón y luego unámonos
心燃やせそして手をつなごう
Kokoro moyase soshite te wo tsunagou
Si buscas el eterno deseo en un sueño
夢にこめた永遠の願いを
Yume ni kometa eien no negai wo
Wow wow, la luz que buscas seguramente está allí
求めるならWow wowさがしてる光はきっとそこにあるさ
Motomeru nara Wow wow sagashiteru hikari wa kitto soko ni aru sa

Cuando llega el momento, esas excusas
時がくればそんな言い訳を
Toki ga kureba sonna iiwake wo
Se repiten una y otra vez, una y otra vez
何度何度何度繰り返すの
Nando nando nando kurikaesu no
Contempla la ideal con ese deslumbrante nombre
眩しいその名目で理想を眺め
Mabushii sono name de risou wo nagame
No te engañes con los sentimientos ocultos
隠した気持ちごまかすな
Kakushita kimochi gomakasu na

Despejando las ilusiones que te asustan, escucha atentamente
怖がってる幻耳をすまし
Kowagatteru maboroshi mimi wo sumashite
Te entregaré estas palabras de esperanza
君に届けるよこの希望の言葉
Kimi ni todokeru yo Kono kibou no kotoba

¡Despierta! Salvaje, si quieres la verdad, avanza
目覚めろ！野生しいたなら進め
Mezamero! Yasei shiita nara susume
Las huellas sin vacilación marcadas en el camino
道に刻む迷いの足跡
Michi ni kizamu mayo ni naki no ashiato
Llama al milagro, wow wow, como encendiendo el mundo de la oscuridad
奇跡を呼べWow wow闇の世界をともすように
Kiseki wo yobe Wow wow yami no sekai wo tomosu you ni
Persiguiendo una estrella fugaz parpadeante
瞬く流星追いかけてく軌道
Matataku ryuusei oikaketeku kido
Todo comienza desde el eco
そよいぼからすべてが始まって
Soyoibo kara subete ga hajimate
La premonición de la pasión, wow wow, alcanzará el futuro imaginado
情熱の予感Wow wow創造の未来があってたどりつくさ
Jounetsu no yokan Wow wow souzou no mirai ga atte tadoritsuku sa

¡Despierta! Salvaje, emociones desbordantes
目覚めろ！野生あふれだした感情
Mezamero! Yasei afuredashita kanjou
Con una sonrisa descarada escondida en mi pecho
胸にひめたがむしゃらな笑顔で
Mune ni himeta gamushara na egao de
El grito resonará, wow wow, solo en la verdad
叫び声はWow wow真実だけに響くだろう
Sakebigoe wa Wow wow shinjitsu dake ni hibiku darou
Enciende tu corazón y luego unámonos
心燃やせそして手をつなごう
Kokoro moyase soshite te wo tsunagou
Si buscas el eterno deseo en un sueño
夢にこめた永遠の願いを
Yume ni kometa eien no negai wo
Wow wow, la luz que buscas seguramente está allí
求めるならWow wowさがしてる光はきっとそこにあるさ
Motomeru nara Wow wow sagashiteru hikari wa kitto soko ni aru sa

¡Despierta! Salvaje
目覚めろ！野生
Mezamero! Yasei