Traducción generada automáticamente

Cayó La Ficha
QÜEVA
The Word's Out
Cayó La Ficha
(Who else?)(¿Quién sino?)
(Who else?)(¿Quién sino?)
(WHAT?)(QÜEVA)
The word's out that youCayó la ficha que vos
Are checking me out tooMe estás fichando también
Just like thatAsí-así
I know you got it figured outYo sé que vos lo entendiste
I can see it in your eyesEn tus ojos lo puedo ver
I know you like meYo sé que te gusté
I know (I know it)Yo sé (yo lo sé)
I noticed (I noticed)Lo noté (lo noté)
It's just thatEs que
I know (I know it)Yo se (yo lo sé)
I noticed (I noticed)Lo noté (lo noté)
They're talking about you around the neighborhoodAcá en el barrio están hablando de vos
That girl drives me out of my mindEsa burra me hace perder el control
I haven't found another one like youNo encontré otra turra que sea igual a vos
I'm gonna take charge of this situationVoy a hacerme cargo de esta situación
Once and for all (whoa)De una vez (uoh)
You like me and your friend already told meTe gusto y tu amiga ya me lo contó
None of those fools can do it like I doNinguno de esos giles lo hace como yo
I'm gonna take charge of this situationVoy a hacerme cargo de esta situación
You know itLo sabes
(Official-Officially)(Oficial-Oficialmente)
(The new Argentine genre)(El nuevo género argentino)
The word's out that youSaltó la ficha de que vos
Are looking to be my partner in crimeEstás buscando ser mi cómplice
Don't let anyone find outQue no se entere nadie
Let's keep it on the down-lowVamos a hacerla de cayetano
That look you gave me spoke volumesEsa mirada me habló
I didn't even have to chase youEso que ni te busqué
All the more reasonCon más razón
You know what we gotta doYa sabes la que hay que hacer
(Yeah-Yeah)(Si-Si)
If I could know what's on your mindSi yo pudiera saber lo que hay en tu mente
If your gaze tells me you're feeling hotSi tu mirada me dice que sos caliente
Keep it short if you wanna see how it feelsHacela corta si querés ver que se siente
And let's head to the neighborhoodY vamos pal' barrio
'Cause you know we're always on that vibeQue vos sabes que tamo' a todo ritmo siempre
And you like the music real gangster-styleY a vos te gusta la música bien de gangster
So I'm singing it for you to get hypedAsí que yo te lo canto pa' que te alientes
So you can dance it outPa' que me lo bailes
That girl drives me out of my mindEsa burra me hace perder el control
I haven't found another one like youNo encontré otra turra que sea igual a vos
I'm gonna take charge of this situationVoy a hacerme cargo de esta situación
Once and for allDe una vez
You like me and your friend already told meTe gusto y tu amiga ya me lo contó
None of those fools can do it like I doNinguno de esos giles lo hace como yo
I'm gonna take charge of this situationVoy a hacerme cargo de esta situación
You know itLo sabes
That girl drives me out of my mindEsa burra me hace perder el control
(She drives me out of my mind)(Me hace perder el control)
I haven't found another one like youNo encontré otra turra que sea igual a vos
(No one’s like you)(Ninguna turra es como vos)
That girl drives me out of my mindEsa burra me hace perder el control
(She drives me out of my mind)(Me hace perder el control)
I'm gonna take charge of this situationVoy a hacerme cargo de esta situación
You know itLo sabes



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de QÜEVA y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: