2010YPICO

2010YPICO

Manchmal geht die Liebe zu Ende undA veces el amor se acaba y
Einfach so endet sieSimplemente se acaba
Und obwohl ich weiß, dass es nur das istY aunque sé que es solo eso
Mache ich weiterTodavía sigo
TraurigTriste
Allein unterwegs, wie soll ich weitermachen, wenn ich weiß, dass es dich noch gibt?Jangueando solo, ¿cómo sigo pa'lante sabiendo que aún existe'?
Alle raten mir, dich zu vergessen, aber da ist etwas in mir, das sich weigert zu vergessenTo's me aconsejan que te olvide, pero hay algo dentro de mí que se resiste a olvidar
Das vermisst, dich tanzen zu sehenQue extraña verte bailar
Das dich lachen und weinen sehen willQue quiere verte reír y llorar
Gib mir, verrückt, hilf mirDame, loca, ayúdame

Denn sonst verbringe ich den ganzen Tag mit deinen StoriesQue, si no, me paso to' el día en tu' stories
Überlege, ob du schon an andere Lippen denkst und sie küsstMaquineando si ya estás pensando y besando otros labios
Andere LippenOtros labio'
Ich will zurück ins Jahr 2010 und ein bisschenQuiero volver para el 2010 y pico
Diese 2020er sind hässlichEstán feo' estos 2020 y pico
Verdammtes, ich habe davon geträumt, reich zu werden, eyMierda, yo soñé con hacerme rico, ey
Aber so nicht, ohne dich, neinPero así no, sin ti, no

Versteck mir bitte dein ProfilOcúltame el perfil, por favor
Es fällt mir schwer, gute Laune zu halten (ah-ah)Que me cuesta mantener el buen humor (ah-ah)
Alle denken, dir zu schreiben, ist ein FehlerTodo' piensan que hablarte es un error
Aber nichtPero no

Die Fehler haben nicht diese AugenLo' errore' no tienen esos ojito'
Und wenn es so ist, wiederhole ich es zehntausendmalY si lo es, diez mil veces lo repito
Es ist hässlich, den August allein zu verbringenEstá siendo feo pasar agosto solito
Ich habe keinen Schlaf, keine Lust auszugehen, Mama, ich habe keinen AppetitNo tengo sueño, no tengo gana' de salir, mami, no tengo apetito

Verdammtes, niemand hat mir beigebracht, wie ich glücklich sein kannJoder, a ponerme feliz nadie más me enseñó
Lösche deine Erinnerungen, oder der Nächste wird denkenBorra tus recuerdo', o el siguiente se va a pensar
Dass du mich wieder küssen willstQue quieres volverme a besar
Und ich wünschte, es wäre wahrY ojalá que fuera verdad
Und ich wünschte, es könnte passierenY ojalá pudiera pasar

Denn die Liebe ist soEs que el amor es así
Immer bleibt sie mir zu großSiempre se me queda grande
Und wem soll ich etwas vormachen?¿Y a quién le voy a mentir?
Ich merke es immer zu spätSiempre me doy cuenta tarde
Der Kontaktabbruch hilft mir nichtNo me sirve el contacto cero
Wie kann es besser sein, allein zu sein?¿Cómo que es mejor estar soltero?
Die Lösung ist einfach, komm zurückLa solución es simple, vuelve

Damit ich nicht den ganzen Tag in deinen Stories verbringePa' no pasarme to' el día en tus stories
Überlege, ob du schon an andere Lippen denkst und sie küsstMaquineando si ya estás pensando y besando otros labios
Andere LippenOtros labio'
Ich will zurück ins Jahr 2010 und ein bisschenQuiero volver para el 2010 y pico
Diese 2020er sind hässlichEstán feo' estos 2020 y pico
Verdammtes, ich habe davon geträumt, reich zu werden, eyMierda, yo soñé con hacerme rico, ey
Aber so nicht, ohne dich, neinPero así no, sin ti, no

Mama, ich habe einen Räucherstäbchen im Zimmer angezündetMami, puse un incienso en el cuarto
Und dein Duft bleibt an den WändenY tu olor sigue pega'o en las paredes
Jetzt riecht mein Haus nach deinem HausAhora mi casa huele a tu casa
Du triffst immer genau da, wo es wehtutTú siempre dando donde duele

Du ziehst mich vor, allein zu sein als schlecht begleitetTú me prefieres solo que mal acompañado
Ey, wie gut du bistEy, qué buena que ere'
Man muss sehen, wie sehr du mich liebstHay que ver cuánto me quiere'

Nur ich bin nicht ichSolo yo no soy yo
Ich suche Unterstützung bei einem anderen HinternEn otro culito ando buscando apoyo
Aber ich denke an dich, wenn ich eine Familie gründen willPero pienso en ti cuando quiero formar una familia
Mama, du hast sie fallen lassenMami, la dejaste caer

Du hast uns nicht enden lassenNo nos dejaste terminar
Du hast uns nicht lösen lassenNo nos dejaste resolver
Das hätte nicht passieren müssenEsto podría no haber pasa'o
E-e-e-das, passiert, passiertE-e-e-esto, pasa'o, pasa'o

Komm zurückVuelve
Mama, ich werde verrückt, komm zurückMami, que me estoy volviendo loco, dale, vuelve
Mama, ich werde verrückt, komm zurückMami, que me estoy volviendo loco, dale, vuelve
Komm zurück, komm zurück, komm zurückVuelve, vuelve, vuelve
Ich werde verrückt, komm zurückMe estoy volviendo loco, dale, vuelve

Komm-komm-komm-zurückVue-vue-vue-vuelve
Mama, ich werde verrückt, komm zurückMami, que me estoy volviendo loco, dale, vuelve
Mama, ich werde verrückt, komm zurückMami, que me estoy volviendo loco, dale, vuelve
Komm zurück, komm zurück, komm zurückVuelve, vuelve, vuelve
Ich werde verrückt, komm zurückMe estoy volviendo loco, dale, vuelve