Ahora y Siempre

Maintenant et Toujours

Ahora y Siempre

Eh, ehEh, eh
Quevedo avec Linton, mecQuevedo con el Linton, mai
L'esprit frôle le ciel, ouais-eahLa mente rozando el sky, yeah-eah
LPGC, tu sais, wowLPGC, you know, wow

Je suis bien avec la fille, mais la musique est maintenant ma maîtresseEstoy bien con la piba, pero la música ahora es mi amante
Je garde la même chaîne que j'avais avant d'être chanteurSigo con la misma cadena que tengo desde antes de ser cantante
Je n'ai pas besoin d'ajouter plus de brillance, je suis déjà né brillant comme un diamantNo tengo que ponerle más brillo si yo ya nací brillando como diamante
Les bottes ne se suspendent pas, encore moins les gantsNo se cuelgan las bota', menos se enganchan los guante'

On dort plus tranquille quand on génère tant de mauvais moments, des instants de peu de foiSe duerme más tranquilo cuando estás generando tantos malos ratos, momentos con poca fe
Pas adapté à mon époque, si par là j'ai tous les dépassésNo adecuado a mi época, si por el la'o a todos les pasé
Je ne me suis jamais détourné des miens, même si beaucoup m'ont vu tomberA los mío' nunca me les torcí, aunque muchos me vieron caer
Chaque fois, il y a plus de choses à assumer et de moins en moins à comprendreCada vez hay más cosas que asumir y cada vez menos cosas que entender
Mais je fais ce qui me rend heureux et ce qui me fait mal me donne du pouvoirPero estoy haciendo lo que me hace feliz y lo que me duele a mí me da poder

J'ai ma mère tranquille, l'esprit tranquille et les mauvaises vibes introuvablesTengo a mami tranquila, la mente tranquila y la mala vibra not found
J'ai la concurrence inquiète, même si elle essaie d'égaler mon sonTengo a la competencia intranquila, aunque los tenga intentando igualar mi sound
On est toujours en haut, jamais en bas, les pieds sur terre, prêt pour le prochain roundSiempre andamos en alta, nunca andamos down, pies en tierra, ready pa'l siguiente round
Ouais, chaque fois que je tape sur la base, ça sonne : Paw-paw, paw-pawSi, cada vez que yo le meto a la base, suena: Paw-paw, paw-paw

Pour les gens qui sont partis dans le passé, je lève mon verrePor la gente que se fue en el pasado brindo
J'espère qu'ils vont bienEspero que les vaya de lo lindo
Dites-leur que je suis en studio avec LintonDíganles que ando en el estudio con Linton
Ici, on ne se repose même pas le dimancheQue aquí, no se libra ni los domingos

Concentré sur mes affaires, je ne distingue plusCentra'o en lo mío, ya yo no distingo
Un morceau normal si tout est un hymneUn tema normal si todo es un himno
Je frappe bien fort elle et la baseLe meto bien duro a ella y a la base
Je ne perds jamais le rythmeA ninguno me le voy de ritmo

Appelle directement Félix si vous voulez quelque chose de moiLlama directamente a Félix si quieren algo de mí
Je serai en train de réfléchir à quel sera le prochain hitQue yo estaré maquinando cuál es el siguiente hit
Je vais facturer les collaborations si ça continue comme çaVoy a cobrar las colabos como la cosa siga así
Eh-ey, comme Bad Bunny, à mon apogéeEh-ey, como Bad Bunny, en mi peak

Si je sors un gros truc sur Insta, glisseSi saco un palo en Insta, desliza
La fille bouge comme un essuie-glaceLa nena moviéndose como limpiaparabrisas
Ivre avec Kevin, penché comme la Tour de PiseBorracho con Kevin, inclina'o como la Torre de Pisa
Dépensant la redevance, la Visa ne tombe jamais à zéroGastando la regalía, nunca da cero la Visa

Si la police arrive, préviens, on est en train de se garerSi viene la guardia, avisa, que andamos de parkineo
Avec les yeux sur un cul et l'esprit sur le boulotCon la mirada en un culo y la mente en el joseo
Quatre bouteilles de rhum et deux heures de sommeilCuatro botellas de ron y con dos horas de sueño
Tellement bourré que je vois doubleTan borracho que hasta doble veo

Je réalise un vœu, maintenant il m'en reste deuxEstoy cumpliendo uno, ahora me faltan dos deseos
Pour être sincère, je ne lis même plus les commentairesSi te soy sincero, ya los comentarios ni los leo
Parce que je sais que tout ce que je veux, si je peux, je le créePorque sé que todo lo que quiero, si puedo, lo creo
Des gens vrais, je peux les compter sur deux doigtsGente de verdad, la puedo contar solo con dos dedos

Merci à Dieu, on va bienGracias a Dios, 'tamos bien
On ne les a pas, mais on sent déjà tous les billets de centNo los tenemos, pero ya olemos a todos los billetes de cien
Maintenant, il y a beaucoup de connus qui veulent s'approcher, mais très peu d'amisAhora hay muchos conocidos que quieren acercarse, pero muy pocos friends
Que ceux dont j'ai besoin ne s'en aillent pas, que la vie les traite bienQue los que necesito no se vayan, que la vida los trate bien
Qu'elle reste à mes côtés pour toujours, amenQue ella se quede a mi lado para siempre, amén

Quevedo avec Lin, Quevedo avec Linto-to-onQuevedo con el Lin, Quevedo con el Linto-to-on
Ouais-ouais-ouais-ouais, ouais-ouais-ouais-ouaisYeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
2021, mec2021, mai