Filme Americano

Película Americana

Filme Americano

Dime al menos la verdad esta vezMe diz ao menos a verdade desta vez
No quiero tener que escuchar excusas cada mesNão quero ter que ouvir desculpas todo mês
Nuestra historia se convirtió en una película americana sin subtítulos yNossa história virou um filme americano sem legendas e
sin final felizsem final feliz

[Entonces dime][Então me diz]
¿Qué hago contigo?O que que eu faço com você?
¿Por qué insisto en quererte?Porque eu insisto em te querer?
¡Aceptar tus defectos, nadie nació perfecto!Aceitar os seus defeitos, ninguém nasceu perfeito!

La noche pasa lentaA noite passa devagar
El tiempo deja de correrO tempo para de correr
No te buscaréEu não vou te procurar
Decidí olvidarteDecidi te esquecer
Esta vez no hay perdónDessa vez não tem perdão
No se vive de ilusionesNão se vive de ilusão
Qué pena, se acabóQue pena acabou
Nuestra historia terminóNossa história terminou!

Tengo ganas de llamarteSinto vontade de ligar
Pero mi orgullo es más grandeMas meu orgulho é maior
Tengo ganas de hablarSinto vontade de falar
Sin ti será peorSem você vai ser pior
¿Habrá otro en mi lugar?Será que tem outro em meu lugar?
Para decirte todo lo que dijePra te dizer tudo que eu disse
O para ser todo lo que quise ser para ti...Ou pra ser tudo que eu quis ser pra você...

La noche pasa lentaA noite passa devagar
El tiempo deja de correrO tempo para de correr
No te buscaréEu não vou te procurar
Decidí olvidarteDecidi te esquecer
Esta vez no hay perdónDessa vez não tem perdão
No se vive de ilusionesNão se vive de ilusão
Qué pena, se acabóQue pena acabou
Nuestra historia terminóNossa história terminou