The Lighthouse Dream

El Sueño del Faro

I. Desvaneciéndose - En el sueño
- Instrumental -

II. En la orilla
Había un hombre en la orilla. Había derivado lejos de su hogar,
y las olas lo llevaron más y más alto en la playa.

La gente de la pequeña isla cuidó de él porque no había
muerto. Su nuevo hogar se convirtió en el faro, viejo y desgastado pero hermoso.

Ahora siempre se sienta junto a su casa y mira hacia el mar.
Siempre había amado el mar y no se había llevado su vida.

III. Un día soleado - Muchos años después
El sol se levantó y en el horizonte vio un barco navegando por el mar.
Y el único sonido era un pájaro en el cielo, y las olas acariciaban suavemente
las piedras en la orilla. Respiró el aire tan frío y
fresco y puso su pipa suavemente en su boca. La hierba era verde,
el cielo era azul, solitario estaba mientras se apoyaba contra la pared.

Tomó su violín y comenzó a tocar.
El pájaro bajó y le susurró al oído.

El susurro del pájaro "Aelin amigo mío, ¿recuerdas
esos días cuando eras joven y te embarcaste en el mar?
Ha pasado mucho tiempo, el hechicero se ha ido y nadie
sabe dónde está. La gente de la isla cuidó de ti,
pero recuerda que tu vida no dura para siempre. Tu tiempo ha
llegado y debes encontrar a alguien que pueda ocupar tu lugar aquí."

Aelin dijo "Me salvaron una vez y por eso estaré
agradecido toda mi vida y más allá. En cuatro días partiré
porque he envejecido y mi barba mide dos pies. ¿Pero dónde puedo encontrarlo?"

El pájaro dijo "Ve a Calabor, al otro lado del mar."

El pájaro voló lejos y lo dejó solo en su faro
allá afuera junto al mar. Las melodías de su violín se desvanecieron,
llevadas por la brisa (el viento eterno del mar).

IV. Sobre el mar
Tenía que encontrar a un hombre lo suficientemente fuerte para estar todo el tiempo vigilando
el mar. Para ser el ángel guardián de la isla, un centinela con corazón y alma puros. En esta isla siempre han tenido un farero
para librarlos del mal. Y ahora Aelin era viejo así que
tenía que irse y encontrar a uno nuevo.

En el cuarto día zarpó. Se despidió de la gente, que
le deseó suerte en el viaje. Colocaron algunas hojas en su bote
para complacer a los dioses del clima. Los vientos eran fuertes esta mañana,
la marea estaba bien y nada podía salir mal. De repente él
desapareció con su bote más allá del horizonte.

Cuando Aelin llegó a Calabor fue a una taberna para saciar su
sed. Abrió la puerta y entró en la habitación. La gente
dejó de hablar, giraron sus cabezas y lo miraron. Él miró a
la multitud cuando de repente vio a un hombre vestido de blanco
acercándose a él.

El hombre dijo "Saludos amigo mío, ¿me recuerdas?"

Era el hechicero de la tierra de la eternidad. Se sentaron
a hablar y Aelin contó sobre el hombre que estaba buscando.

Hechicero "Ahora estás en busca de alguien, al igual que yo hace mucho tiempo.
Te busqué y te encontré, pero elegiste tu propio camino. Esto es solo un sueño para hacerte
entender que la vida tiene un propósito. Vives y aprendes... y sigues tu destino."

Aelin "Entiendo lo que quieres decir. Sácame de este sueño. Volveré
a casa contigo. Mis padres pronto se habrán ido, debemos ir a visitarlos."

V. Despertar - Del sueño a la realidad
- Instrumental -

VI. De vuelta a casa
El viaje de regreso a la realidad fue largo. Era de noche cuando
un destello de luz lo despertó. La nieve comenzó a caer, el invierno
había llegado, miró a su alrededor y de repente vio tierra.
Navegó hacia el puerto más cercano. Ahora podía
ir y encontrarse con el hechicero. Escuchó a los pájaros cantar canciones,
reflejos de un pasado antiguo. Y las melodías de su violín se desvanecieron,
llevadas por la brisa (el viento eterno del mar).