Somebody's

De Alguien

Somebody's

Hubo una vez un hombre que mantenía su cabeza en alto,Once was a man who held his head up high,
Estaba orgulloso de su vida hasta ahora, caminaba humilde pero alto.He was proud of his life 'til now, he walked humble yet tall

Su hija siempre estuvo a su lado,His daughter always stood by his side
su esposa ya no estaba viva, y aunquehis wife was no longer alive, and though
Era difícil, siempre salían adelante.It was hard they always got by

Ven adentro, para escuchar este breve relato sobre la vida,Come on inside, to hear this short tale about life
Muchas palabras cuando se dicen están destinadas a inspirar,Many words when spoken are meant to inspire
Tal vez estas abrirán tu mente,Maybe these ones will open your mind
Espero que estas abran tus ojos,I hope these ones will open your eyes
Esperando que estas ayuden.Hoping these ones will help

Algunos dicen que después de que sus hijos se mudaron, se cansó,Some say after his kids moved away, he grew tired
Cansado de todo su tiempo solo, día tras día.Tired of all his time alone, day after day
Fue una noche fría cuando encontraron su cuerpo-It was a cold night when his body was found-
Todos dijeron que había muerto de hambre o se había refugiado en la botella porque suThey all said he had starved or turned to the bottle for his
corazónheart
Se había secado.Had run dry

Estos son tiempos difíciles, que pueden llevar a un hombre a morir,These are trying times, that can call a man to die
Mira a tu viejo ahora mismoTake a look at your old man right now
Y sabrás que lo hace llorar,And you know it makes him cry
Los días que dejaste pasar,The days that you let pass by
Si tan solo hubieras intentado,If only you had tried
Los días que dejaste...The days that you left….

Al final la verdad es que no podemos soportar los abusosIn the end the truth is, we can't take the abuses
Y la soledad mata a los mejores de nosotros,And loneliness kills the best of us
Sí, la soledad mata a los mejores de nosotros,Yes loneliness kills the best of us
De alguna manera mata al resto de nosotros.Somehow it kills the rest of us