Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 295

Mont Blanc

Quiet Hollers

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mont Blanc

I know I planted those seeds down too deep
They'll die and never see the Sun
My fault for that one
I was a city boy before
No excuses anymore
I'll try to learn and to keep us fed
Shed a tear for the books I should have read

And I'd seen all the warning signs
On the TV, in the Times
But I had you to hold at night
And so it took me by surprise
We had so many things back then
I had a silver Mont Blanc pen
I'd write for hours about nothing
That makes any difference now

And I used to worry what clothes I had on
The school recitals and the manicured lawns
And I had a laundry-list of people
I could count on if it all went wrong
And then the bomb

Now I take precautions for my peace of mind
I don't know what difference it might make
To hang on any longer
But I cut the tree across the drive
Spend the daylight hours inside
Trying to make the place look empty
So as no-one comes around

I thought I saw them again last night
Those same distant headlights
Sweeping back and forth across
The empty shells of the summer homes
And if the bastards ever come
Promise me you'll take the kids and run
I may be weak and I may be frail
But I can throw them off your trail

And I used to worry what clothes I had on
The school recitals and the manicured lawns
And I had a laundry-list of people
I could count on if it all went wrong
And then the bomb

Shed a tear for the books I should have read

Mont Blanc

Sé que planté esas semillas demasiado profundo
Morirán y nunca verán el Sol
Mi culpa por eso
Yo era un chico de ciudad antes
Sin excusas más
Intentaré aprender y mantenernos alimentados
Derramaré una lágrima por los libros que debería haber leído

Y vi todas las señales de advertencia
En la TV, en el Times
Pero te tenía para abrazar por la noche
Y así me tomó por sorpresa
Teníamos tantas cosas en ese entonces
Tenía una pluma Mont Blanc plateada
Escribiría durante horas sobre nada
Eso no hace ninguna diferencia ahora

Y solía preocuparme por la ropa que llevaba puesta
Los recitales escolares y los céspedes cuidados
Y tenía una lista de personas
En las que podía confiar si todo salía mal
Y luego la bomba

Ahora tomo precauciones por mi tranquilidad
No sé qué diferencia podría hacer
Seguir aguantando más tiempo
Pero corté el árbol frente al camino
Paso las horas de luz adentro
Tratando de hacer que el lugar parezca vacío
Para que nadie se acerque

Pensé que los vi de nuevo anoche
Esos mismos faros distantes
Barriendo de un lado a otro
A través de las cáscaras vacías de las casas de verano
Y si los desgraciados alguna vez vienen
Prométeme que llevarás a los niños y correrás
Puedo ser débil y frágil
Pero puedo despistarlos de tu rastro

Y solía preocuparme por la ropa que llevaba puesta
Los recitales escolares y los céspedes cuidados
Y tenía una lista de personas
En las que podía confiar si todo salía mal
Y luego la bomba
Derramaré una lágrima por los libros que debería haber leído


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Quiet Hollers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección