Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 945

Calling The Shots

Quiet Riot

Letra

Tomando las decisiones

Calling The Shots

Viernes por la noche me sentía tristeFriday night I was feeling blue
No me dejaste hacerYou wouldn't let me do
Lo que quería hacerWhat I wanted to do
Luciendo bien en tu vestido provocativoLooking fine in your nasty dress
Despertaste toda mi hombríaBrought on all my manliness
Dijiste que podríamos hacerloYou said we could do it
Me hiciste esperar tantoMade me wait so long
¿Por qué cambiaste de opinión?Why'd you change your mind
Cambiar de opiniónChange your mind
No está tan mal, noIt ain't so wrong, no

Ella dijo, ¿cuál es la prisa?She said, What's your hurry
Tenemos mucho tiempoWe've got lots of time
No presiones, no apresuresDon't push, don't rush
No me vengas con excusasDon't hand me a line
Pero cuando juegas con algo agradableBut when you play with something nice
No seas así conmigoDon't be that way with me
Hazlo durar, no te muevas tan rápidoMake it last, don't move so fast
Así es como tiene que serThat's how it's got to be

Nena, ¿quién está tomando las decisiones?Baby who's calling the shots
Pensé que era yo (ja)I thought it was me (ha)
Parece que noI guess it's not
Nena, ¿quién está tomando las decisiones?Baby who's calling the shots
Quiero saberI wanna know
Porque nena, estoy calienteCause baby I'm hot
Estoy tomando las decisionesI'm calling the shots
DispárameShoot me

Más cerca, más cerca, acércate un poco másCloser, closer move a little closer
Chicos como yo no mordemosBoys like me don't bite
Porque si lo hacesCause if you do
Voy a hacer mi movimientoI'm going to make my move
Bueno, lo mantendré toda la nocheWell I'll keep it up all night
Podemos jugar, podemos tocarnosWe can toss, we can touch
Todo eso uno a unoAll that one on one
Saca la ventaja, saca la ventajaGet the lead out, get the lead out
Con mi pistola cargadaWith my loaded gun

Nena, ¿quién está tomando las decisiones?Baby who's calling the shots
Pensé que era yo (ja)I thought it was me (ha)
Parece que noI guess I'm not
Nena, ¿quién está tomando las decisiones?Baby who's calling the shots
Quiero saberI wanna know
Porque nena, no estoyCause baby I'm not
Quién está tomando las decisionesWho's calling the shots

OhOh
Quién, quién, quién, quiénWho's who's who's who's
QuiénWhoooo's
Tomando, tomando las decisionesCalling calling the shots
Ojalá fuera una vezI wish I was one time
Tengo que conseguir algoI gotta get some
Te llevaré, ayI'll take you, ow
Nena, nena, nena, nenaBabe baby babe baby
Oh oh oh ohOh oh oh oh

Más cerca, más cerca, ven un poco más cercaCloser, closer come a little bit closer
Este chico, él no morderáThis boy he, he won't bit
Más cerca, más cerca, un poco más cercaCloser, closer a little bit closer
Cambia de opinión, cambia de opiniónChange your mind, change your mind
Lo mantendré toda la nocheI'll keep it up all night

Nena, ¿quién está tomando las decisiones?Baby who's calling the shots
Pensé que era yoThought it was me
Parece que noI guess it's not
Nena, ¿quién está tomando las decisiones?Baby who's calling the shots
Quiero saberI wanna know
Porque nena, estoy calienteCause baby I'm hot

Nena, ¿quién está tomando las decisiones?Baby who's calling the shots
Quiero saberI wanna know
Porque nena, estoy calienteCause baby I'm hot
Estoy calienteI'm hot
Estoy tomando las decisionesI'm calling the shots

Escrita por: Carlos Cavazo / Frankie Banali / Jimmy Waldo / Paul Shortino / Spencer Proffer. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Quiet Riot y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección