Traducción generada automáticamente

Face To Face
Quiet Riot
Cara a cara
Face To Face
Ahora tengo una chica que estará conmigoNow I've got a chick who will be with me
En cualquier momento, día o nocheAnytime, day or night
Pero no toleraré que andes por ahíBut I won't put up with no runnin' around
Sabes que simplemente no está bienYou know it just ain't right
Voy a bajar...I'm going down...
Al puebloTo the town
A beber con los payasosOut to go drink with the clowns
Tú te quedas en casa...You stay at home...
Todo solaAll alone
Y no hables por teléfonoAnd don't you talk on the phone
Te enfrentarás al tipo que te dejará knockeadaYou're comin' face to face with the guy that's gonna knock you dead
Cara a cara con el tipo que te partirá la cabezaFace to face with the guy that's gonna bust your head
Te tiraré al pisoI'm gonna knock you on the floor
Me suplicarás que pareYou'll beg me for no more
Te enfrentarás a mí, te guste o noYou're comin' face to face with me, like it or not
Cuando llegué al puebloWhen I got to town
Las palabras corríanThe words going 'round
Que te habían visto boca arribaThat you've been seen on your back
Abrí la puerta y estabas en el sueloI open the door and you were on the floor
Abriéndote para los payasos de mi grupoSpreadin' for the clowns in my pack
Ahora estabas equivocada...Now you were wrong...
Si pensabasIf you thought
Que lo tomaría como un perroI'd take it lyin' down like a dog
Puse un fósforo...I put a match...
En su entrepiernaIn her snatch
Ella cree que es una vampira muy sexyShe thinks she's such a hot little vamp
Te enfrentarás al tipo que te dejará knockeadaYou're comin' face to face with the guy that's gonna knock you dead
Cara a cara con el tipo que te partirá la cabezaFace to face with the guy that's gonna bust your head
Te tiraré al pisoI'm gonna knock you on the floor
Me suplicarás que pareYou'll beg me for no more
Te enfrentarás a mí, te guste o noYou comn' face to face with me, like it or not
Desgarraré tu rostroTear your face apart
Te destruiré en la oscuridadWaste you in the dark
Te despedazaré como un tiburónRip you like a shark
No pensarás que eres tan inteligenteWon't think you're so smart
Cara a cara (cara a cara) te deshonrasFace to face (face to face) you disgrace
Cara a cara (cara a cara) te deshonrasFace to face (face to face) you disgrace
Cara a cara (cara a cara) te deshonrasFace to face (face to face) you disgrace
Cara a caraFace to face
Cara a caraFace to face
Te enfrentarás al tipo que te dejará knockeadaFace to face with the guy that's gonna knock you dead
Te enfrentarás al tipo que te partirá la cabezaYour're comin' face to face with the guy that's gonna bust your head
Te tiraré al pisoI'm gonna knock you on the floor
Me suplicarás que pareYou'll beg me for no more
Te enfrentarás a mí, te guste o noYou're comin' face to face with me, like it or not
Te enfrentarás haciendo pastel de humildad con tu cabezaYou're comin' face to face makin' humble pie out of your head
Cara a cara comerás todas las palabras que dijisteFace to face you'll eat all the words that you said
Te tiraré al pisoI'll knock you on the floor
No te levantarás másYou won't get up anymore
Te enfrentarás a mí, te guste o noYou're comin' face to face with me, like it or not
Y no te gustará para nada, ¡cuidado!And you won't like it at all, look out!
Te lo dije una vez antesI told you once before
No te lo diré más (no, no)I ain't gonna tell you no more (no, no)
¡Cara a cara conmigo, te guste o no!Face to face with me, like it or not!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Quiet Riot y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: