Winners Take All

Os Vencedores Ficam com Tudo

Winners Take All

A vida tem sido boaLife's been good
A vida tem sido ruimLife's been bad
Agora eu seiNow I know
Que aquilo que fizWhat I had
Refletiu custos em mimHas taken it's toll on me

Sim, nós plantamosYes, we give
E colhemosAnd we take
E o que conquistamosWhat we get
Foi o que esculpimosIs what we make
Acredite! Os sonhos se realizamBelieve! That dreams come true

A vida é bizarraLife is crazy
Mas não somos tolos, não, nãoWe're not fools, no, no

O custo é altoThe price is high
Quando se mantém o nívelWhen you keep the score
Eleve seu espíritoTake your souls
E suas metasAnd your goals
Para o topoTo the top

Juntos permanecemosTogether we stand
E não sofreremos maisWe won't take no more
Porque nós somos vencedores'Cause we're winners
E os vencedores ficam com tudoAnd winners take all

Juntos permanecemosTogether we stand
E não sofreremos maisWe won't take no more
Porque nós somos vencedores'Cause we're winners
E os vencedores ficam com tudoAnd winners take all

Houvemos de amarWe have loved
Tomados pelo acasoBurned by fate
Mas conformeBut for once
As coisas forem ficando clarasSet the record straight
O tempo de fato cura todas as feridasTime does heal all wounds

Houveste de rirYou have laughed
Houvemos de chorarWe have cried
Pagamos nossas dívidasPaid our dues
Sim, nós viramos o jogoYes we're turned the tide
E os erros são poucos e rarosMistakes are far and few

Não precisamos de manuaisWe need no guidance
O nosso objetivo é certoOur aim is true

Ao longo do caminhoDown the road
Foram muitos os custosThere were many tolls
Mas a gente sabeBut we know
Porque plantamos'Cause we've grown
O que foi precisoWhat we need

Juntos permanecemosTogether we stand
E não sofreremos maisWe won't take no more
Porque nós somos vencedores'Cause we're winners
E os vencedores ficam com tudoAnd winners take all

Juntos permanecemosTogether we stand
E não sofreremos maisWe won't take no more
Porque nós somos vencedores'Cause we're winners
E os vencedores ficam com tudoAnd winners take all

O custo é altoThe price is high
Quando se mantém o nívelWhen you keep the score
Eleve seu espíritoTake your souls
E suas metasAnd your goals
Para o topoTo the top

Juntos permanecemosTogether we stand
E não sofreremos maisWe won't take no more
Porque nós somos vencedores'Cause we're winners
E os vencedores ficam com tudoAnd winners take all

Juntos permanecemosTogether we stand
E não sofreremos maisWe won't take no more
Porque nós somos vencedores'Cause we're winners
E os vencedores ficam com tudoAnd winners take all

Na, na, na-na-na na-naNa, na, na-na-na na-na
Na-na, na-na-na-naNa-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-naNa-na-na, na-na

Na, na, na-na-na na-naNa, na, na-na-na na-na
Na-na, na-na-na-naNa-na, na-na-na-na

Na-na-na, na-naNa-na-na, na-na