Juckreizpark

Itchycoo Park

Über die Brücke der SeufzerOver bridge of sighs
Um meine Augen in Grüntönen auszuruhenTo rest my eyes in shades of green
Unter träumenden TürmenUnder dreamin' spires
Zum Juckreizpark, da war ich gewesenTo itchycoo park, that's where i've been

Was hast du dort gemacht?What did you do there?
Ich hab' einen gehobenI got high
Was hast du dort gefühlt?What did you feel there?
Nun, ich hab' geweintWell i cried
Aber warum die Tränen dort?But why the tears there?
Ich sag's dir warumI'll tell you why
Es ist alles zu schönIt's all too beautiful
Es ist alles zu schönIt's all too beautiful
Es ist alles zu schönIt's all too beautiful
Es ist alles zu schönIt's all too beautiful

Ich fühle mich geneigt, meinen Verstand zu verlierenI feel inclined to blow my mind
Häng' ab, füttere die Enten mit einem BrötchenGet hung up feed the ducks with a bun
Sie kommen alle raus, um sich zu bewegenThey all come out to groove about
Sei nett und hab Spaß in der SonneBe nice and have fun in the sun

Ich sag dir, was ich tun werde (was wirst du tun?)Tell you what i'll do (what will you do?)
Ich würde jetzt gerne mit dir dorthin gehenI'd like to go there now with you
Du kannst die Schule schwänzen (wäre das nicht cool?)You can miss out school (won't that be cool)
Warum lernen, was die Narren sagen?Why go to learn the words of fools?
Was werden wir dort tun?What will we do there?
Wir werden highWe'll get high
Was werden wir dort berühren?What will we touch there?
Wir werden den Himmel berührenWe'll touch the sky
Aber warum die Tränen dann?But why the tears then?
Ich sag's dir warumI'll tell you why

Es ist alles zu schönIt's all too beautiful
Es ist alles zu schönIt's all too beautiful
Es ist alles zu schönIt's all too beautiful
Es ist alles zu schönIt's all too beautiful

Ich fühle mich geneigt, meinen Verstand zu verlierenI feel inclined to blow my mind
Häng' ab, füttere die Enten mit einem BrötchenGet hung up feed the ducks with a bun
Sie kommen alle raus, um sich zu bewegenThey all come out to groove about
Sei nett und hab Spaß in der SonneBe nice and have fun in the sun

Es ist alles zu schönIt's all too beautiful
Es ist alles zu schönIt's all too beautiful
Es ist alles zu schönIt's all too beautiful
Ha! Es ist alles zu schönHa! it's all too beautiful