Besos Con Versos

Kisses with Verses

Besos Con Versos

Let me be able to love youDéjame que te pueda querer
let me tell youdéjame que te cuente
that my soul is dyingque mi alma se muere
to be able to love you.por poderte querer.

Let me tell you I love youDéjame que te diga te quiero
let me read youque te lea los cuentos
princesses and kissesde princesas y besos
and kiss you afterwards.y besarte después.

Let me tell youDéjame que te cuente
when I was still asleepcuando aún me dormía
listening to her storiesescuchando sus cuentos
that I surely dreamed of being the one who always kissed the lady.que seguro soñaba con ser el que siempre besaba a la dama.
The one who next to the ear of a beautiful faceEl que junto al oído de una cara preciosa
recited those verses that are always painted in pink.recitaba esos versos que siempre se pintan de color de rosa.
I promise you the kissesTe prometo los besos
I promise you the verses.te prometo los versos.

I never felt that one can feel so muchNunca sentí que se pueda tanto sentir
that it forces meque me obligue a mí mismo
to invent a destinya inventar un destino
and tell it to you.y contártelo a ti.

I swear to fulfill what I dreamed beforeJuro cumplir lo que antes soñé
about that woman who dreamed that someonelo de aquella mujer que soñaba que alguien
would find her once.la encontraba una vez.
Let me tell youDéjame que te cuente
when I was still asleepcuando aún me dormía
listening to her storiesescuchando sus cuentos
that I surely dreamed of being the one who always kissed the lady.que seguro soñaba con ser el que siempre besaba a la dama.
The one who next to the ear of a beautiful faceEl que junto al oído de una cara preciosa
recited those verses that are always painted in pink.recitaba esos versos que siempre se pintan de color de rosa.
I promise you the kissesTe prometo los besos
I promise you the verses.te prometo los versos.

I want to letQuiero dejar
your hand squeeze mineque me apriete tu mano
even if a hundred years go byaunque pasen cien años
when I'm an old mancuando sea un anciano
and can't even walky no pueda ni andar
but can still count.pero pueda contar.

When I was still asleepCuando aún me dormía
listening to her storiesescuchando sus cuentos
that I surely dreamed of being the one who always kissed the ladyque seguro soñaba con ser el que siempre besaba a la dama
the one who next to the ear of a beautiful faceel que junto al oído de una cara preciosa
recited those verses that are always painted in pink.recitaba esos versos que siempre se pintan de color de rosa.
When I was still asleepCuando aún me dormía
listening to those storiesescuchando esos cuentos
that I surely dreamed of being the one who always kissed the ladyque seguro soñaba con ser el que siempre besaba a la dama
the one who next to the ear of a beautiful faceel que junto al oído de una cara preciosa
recited those verses that are always painted in pink (repeat)recitaba esos versos que siempre se pintan de color de rosa (bis)
I promise you the versesTe prometo los versos
I promise you the kisses.te prometo los besos.