Día de la Victoria

Victory Day

Día de la Victoria

Victory Day, you were so far from us.Día de la Victoria, estuviste tan lejos de nosotros.
Like in the bonfire your flame consumed.Como en la hoguera se consumió tu llama.
There were so many voices, consumed in the soot.Hubo tantas voces, consumidas en el hollín.
This day we have relived more and more.Este día lo hemos revivido más y más.

Victory Day, gunpowder is your smell,Día de la Victoria, pólvora es tu olor,
Our celebration, temples white with pain.Fiesta nuestra, sienes blancas de dolor.
This is a joy with tears in the eyes.Esta es una alegría con lágrimas en los ojos.
Victory Day,Día de la Victoria,
Victory Day,Día de la Victoria,
Victory Day.Día de la Victoria.
Day and night, in the foundry furnacesDía y noche, en los hornos de la fundición
Our homeland awaited your arrival.Nuestra patria velaba tu llegar.
Day and night, the battle was hard.Día y noche, era duro el batallar.
This day we have relived more and more.Este día lo hemos revivido más y más.

Cheers mother, we couldn't all return.Salud madre, no pudimos regresar todos.
How I would like to run barefoot in the dew.Como quisiera correr en el rocío a pie desnudo.
We traveled half of Europe and half the world.Recorrimos media Europa y medio mundo.
This day we have relived more and more.Este día lo hemos revivido más y más.