Himno de Las Juventudes Comunitas de Chile

Hymn of the Communist Youths of Chile

Himno de Las Juventudes Comunitas de Chile

You can hear it now, you can hear it now, the crySe oye ya, se oye ya el clamor
The Communist youths are coming now!¡Las Juventudes comunistas vienen ya!
They bring their voices, songs of revolutionTraen sus voces cantos de revolución

In the voice of metalEn la voz del metal
In the furrows of the fields and the seaEn los surcos de los campo y el mar
A promise has been forgedSe ha forjado una promesa
That the homeland will fulfillQue la patria cumplirá
We must awaken historyHay que despertar la historia
For Chile and its freedomPor Chile y su libertad
The example of the fallen drives us to unityEl ejemplo del caído nos impulsa a la unidad

JJCCJJCC
With the sickle and hammer held highCon la hoz y el martillo de pie
We’ll trade the night for a red dawnCambiaremos la noche por un rojo amanecer
In the worker's fist, the future risesEn el puño del obrero se levanta el porvenir
JJCCJJCC
For the world's poor, we stand tallPor los pobres del mundo de pie
Our voices reach to the farthest cornersNuestras voces ya llegan hasta el último confín
Let’s wave Lenin's flags in the windAgitemos en el viento las banderas de Lenin

You can hear it now, you can hear it now, a songSe oye ya, se oye ya una canción
It’s the song of our fiery youthEs la canción de nuestra ardiente juventud
And through their voices, the revolution marchesY por sus voces marcha la revolución
Our final goalNuestra meta final
Recabarren, your word will beRecabarren, tu palabra será
Minted by the peopleAcuñada por el pueblo
Your truth grows largerSe agiganta tu verdad
With courage, we will fulfillCon audacia cumpliremos
The humble will triumphLos humildes triunfarán
Communist YouthsJuventudes Comunistas
For the homeland, we must fightPor la patria hay que luchar

JJCCJJCC
With the sickle and hammer held highCon la hoz y el martillo de pie
We’ll trade the night for a red dawnCambiaremos la noche por un rojo amanecer
In the worker's fist, the future risesEn el puño del obrero se levanta el porvenir
Communist YouthsJuventudes Comunistas
For the world's poor, we stand tallPor los pobres del mundo de pie
Our voices reach to the farthest cornersNuestras voces ya llegan hasta el último confín
Let’s wave Lenin's flags in the windAgitemos en el viento las banderas de Lenin