Traducción generada automáticamente

Picada de enfermeiro
Quim Barreiros
Prik van de verpleegkundige
Picada de enfermeiro
INSTRUMENTAALINSTRUMENTAL
Maria zat in de schaduw van een moerbeiboomMaria estava à sombra de um marmeleiro
De verpleegkundige kwam, ze zag het niet.O enfermeiro chegou, ela não viu.
Onopgemerkt kreeg ze een prik,Despercebida recebeu uma picada,
Viel daarna flauw,Depois caiu desmaiada,
En daar viel ze in slaap.E ali mesmo ela dormiu.
In een paar dagen werd haar lichaam zwaar,Em poucos dias seu corpo ficou pesado,
Met een dikke buik.Com o barrigão inchado.
Maar de vader, die was slim,Mas o pai que era matreiro,
Ging naar de dokter die niets kon doen,Foi ao doutor que não podia fazer nada,
Want die dikke buik,Pois essa barriga inchada,
Was de prik van de verpleegkundige.Foi picada de enfermeiro.
Was de prik van de verpleegkundige.Foi picada de enfermeiro.
Was de prik van de verpleegkundige.Foi picada de enfermeiro.
De buik groeit maar,A barriga está a crescer,
En het volk zegt,E o povo a dizer,
Was de prik van de verpleegkundige.Foi picada de enfermeiro.
Was de prik van de verpleegkundige.Foi picada de enfermeiro.
Was de prik van de verpleegkundige.Foi picada de enfermeiro.
De buik groeit maar,A barriga está a crescer,
En het volk zegt,E o povo a dizer,
Was de prik van de verpleegkundige.Foi picada de enfermeiro.
INSTRUMENTAALINSTRUMENTAL
Ging naar oom Zé van de apotheek,Foi consultar o tio Zé da farmácia,
Die kent een vroedvrouw,Que sabe de uma parteira,
Om het probleem op te lossen.Para a coisa se arranjar.
Maar het medicijn is terug naar de moerbeiboom,Mas o remédio é voltar ao marmeleiro,
Op zoek naar de verpleegkundige, om haar te onderzoeken.À procura do enfermeiro, para a examinar.
Was de prik van de verpleegkundige.Foi picada de enfermeiro.
Was de prik van de verpleegkundige.Foi picada de enfermeiro.
De buik groeit maar,A barriga está a crescer,
En het volk zegt,E o povo a dizer,
Was de prik van de verpleegkundige.Foi picada de enfermeiro.
Was de prik van de verpleegkundige.Foi picada de enfermeiro.
Was de prik van de verpleegkundige.Foi picada de enfermeiro.
De buik groeit maar,A barriga está a crescer,
En het volk zegt,E o povo a dizer,
Was de prik van de verpleegkundige.Foi picada de enfermeiro.
INSTRUMENTAALINSTRUMENTAL
Maria zat in de schaduw van een moerbeiboomMaria estava à sombra de um marmeleiro
De verpleegkundige kwam, ze zag het niet.O enfermeiro chegou, ela não viu.
Onopgemerkt kreeg ze een prik,Despercebida recebeu uma picada,
Viel daarna flauw,Depois caiu desmaiada,
En daar viel ze in slaap.E ali mesmo ela dormiu.
In een paar dagen werd haar lichaam zwaar,Em poucos dias seu corpo ficou pesado,
Met een dikke buik.Com o barrigão inchado.
Maar de vader, die was slim,Mas o pai que era matreiro,
Ging naar de dokter die niets kon doen,Foi ao doutor que não podia fazer nada,
Want die dikke buik,Pois essa barriga inchada,
Was de prik van de verpleegkundige.Foi picada de enfermeiro.
Was de prik van de verpleegkundige.Foi picada de enfermeiro.
Was de prik van de verpleegkundige.Foi picada de enfermeiro.
De buik groeit maar,A barriga está a crescer,
En het volk zegt,E o povo a dizer,
Was de prik van de verpleegkundige.Foi picada de enfermeiro.
Was de prik van de verpleegkundige.Foi picada de enfermeiro.
Was de prik van de verpleegkundige.Foi picada de enfermeiro.
De buik groeit maar,A barriga está a crescer,
En het volk zegt,E o povo a dizer,
Was de prik van de verpleegkundige.Foi picada de enfermeiro.
INSTRUMENTAALINSTRUMENTAL



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Quim Barreiros y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: