Minha Sogra

Meine Schwiegermutter

Minha Sogra

Ich war total panischEu estava apavorado
Völlig verzweifeltDanado em desespero
Musste zwangsweise heiratenTive que casar forçado
Ohne Geld und in der KlemmeNa pendura e sem dinheiro

Nach der HochzeitDepois do casamento
Ist mein Leben ein AlbtraumA minha vida é uma droga
Ohne ein Zuhause zum WohnenSem ter casa pra morar
Musste ich bei der Schwiegermutter lebenFui viver junto com a sogra

Jede Feier, die ich machteToda farra que eu fazia
Fand ein jähes EndeTiveram todas um fim
Meine verdammte SchwiegermutterMinha sogra desgraçada
Hat mir das Leben schwer gemachtPôs o pé em cima de mim

Eines Tages kam ich nach HauseUm dia cheguei a casa
Was für ein ChaosVejam só que confusão
Es war schon spät in der NachtJá era de madrugada
Und die Alte kam zum TorE a velha veio ao portão
Nannte mich bei allen NamenChamou-me todos os nomes

Und mit dem Besen in der HandE com a vassoura na mão
Schickte sie mich sofort wegNa hora mandou-me embora
Und ich stand draußenE eu fiquei do lado de fora
Weinend am TorA chorar junto ao portão

Mehr als ein AlbtraumMais que droga
Mehr als ein AlbtraumMais que droga
Heiraten ohne GeldCasar sem dinheiro
Und bei der Schwiegermutter lebenE viver junto com a sogra