Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 23.654

Minha Sogra

Quim Barreiros

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Minha Sogra

Eu estava apavorado
Danado em desespero
Tive que casar forçado
Na pendura e sem dinheiro

Depois do casamento
A minha vida é uma droga
Sem ter casa pra morar
Fui viver junto com a sogra

Toda farra que eu fazia
Tiveram todas um fim
Minha sogra desgraçada
Pôs o pé em cima de mim

Um dia cheguei a casa
Vejam só que confusão
Já era de madrugada
E a velha veio ao portão
Chamou-me todos os nomes

E com a vassoura na mão
Na hora mandou-me embora
E eu fiquei do lado de fora
A chorar junto ao portão

Mais que droga
Mais que droga
Casar sem dinheiro
E viver junto com a sogra

Mi suegra

Estaba aterrorizada
malditas en la desesperación
Tuve que casarme forzado
en el ahorcamiento y sin dinero
después de la boda
mi vida apesta
no hay casa en la que vivir
Me fui a vivir con mi suegra
cada fiesta que he estado haciendo
todos tenían un fin
mi miserable suegra
puso su pie sobre mí
un día llegué a casa
Mira este lío
ya estaba en medio de la noche
y la anciana llegó a la puerta
me llamó todos los nombres
y con la escoba en la mano
en el momento en que me envió lejos
y me quedé afuera
llorando por la puerta

(CORO)
Más que drogas
Más que drogas
Casarse sin dinero
y vivir junto con la suegra


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Quim Barreiros y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección