O Zé do Pau

El Zé del Palo

O Zé do Pau

El Zé del Palo invitó al Zé del SacoO Zé do Pau convidou o Zé do Saco
A una fiesta en casa del CarvalhoPara uma festa na casa do Carvalho
Al llegar ahí comenzó la confusiónAo chegar lá começou a confusão
Seguridad en la entradaSegurança no portão
Solo entraban hombres guaposSó entrava homem bonito

El Zé del Palo era un hombre imponenteO Zé do Pau era um homem de presença
Altivo y atrevido, lo dejaron entrar al instanteAltivo e atrevido, deixaram entrar na hora
El Zé del Saco era feo y arrugadoO Zé do Saco era feio e enrugado
Con su aire torpe tuvo que quedarse afueraCom o seu ar desengonçado teve de ficar de fora

El Zé del Palo entró, el Saco quedó afueraO Zé do Pau entrou, o Saco ficou de fora
El Zé del Palo entró, el Saco quedó afueraO Zé do Pau entrou, o Saco ficou de fora
El Zé del Palo entró, el Saco quedó afueraO Zé do Pau entrou, o Saco ficou de fora
El Zé del Palo entró, el Saco quedó afueraO Zé do Pau entrou, o Saco ficou de fora

El Zé del Palo entró, el Saco quedó afueraO Zé do Pau entrou, o Saco ficou de fora
El Zé del Palo entró, el Saco quedó afueraO Zé do Pau entrou, o Saco ficou de fora
El Zé del Palo entró, el Saco quedó afueraO Zé do Pau entrou, o Saco ficou de fora
El Zé del Palo entró, el Saco quedó afueraO Zé do Pau entrou, o Saco ficou de fora

De madrugada esa fiesta se detuvoDe madrugada aquela festa parou
Porque, mientras tanto, llegó el amigo del Zé del SacoPorque, entretanto, chegou o amigo do Zé do Saco
Que dijo de inmediato: Estoy aquí y pretendoQue disse logo: Estou aqui e pretendo
Meter al Saco adentroBotar o Saco pra dentro
Cueste lo que cuesteCuste lá o que custar

Y en voz alta pidió al músicoE em voz alta pediu ao tocador
Que cante una canción de amorCanta música de amor
Que voy a bailar con alguienQue eu vou dançar com alguém
Y agarró a la hija del tío VicenteE agarrou na filha do tio Vicente
Y dijo de aquí en adelanteE disse daqui pra frente
El Saco también va a entrarO Saco vai entrar também

El Zé del Palo entró, el Saco quedó afueraO Zé do Pau entrou, o Saco ficou de fora
El Zé del Palo entró, el Saco quedó afueraO Zé do Pau entrou, o Saco ficou de fora
El Zé del Palo entró, el Saco quedó afueraO Zé do Pau entrou, o Saco ficou de fora
El Zé del Palo entró, el Saco quedó afueraO Zé do Pau entrou, o Saco ficou de fora

El Zé del Palo entró, el Saco quedó afueraO Zé do Pau entrou, o Saco ficou de fora
El Zé del Palo entró, el Saco quedó afueraO Zé do Pau entrou, o Saco ficou de fora
El Zé del Palo entró, el Saco quedó afueraO Zé do Pau entrou, o Saco ficou de fora
El Zé del Palo entró, el Saco quedó afueraO Zé do Pau entrou, o Saco ficou de fora