Água de Coco

Kokoswasser

Água de Coco

Es war die Mittagssonne und das Auto stand stillEra o Sol do meio-dia e estava o carro parado
Sie kam heimlich und setzte sich neben michEla chegou sorrateira e sentou-se do meu lado
Ich hab nie etwas Schöneres gesehen als eine Frau wie ein FlugzeugNunca vi coisa mais linda que mulher que avião
Die Kokoswasser trank, das war eine VersuchungA beber água do coco era uma tentação

Sie drehte die Kokosnuss im Mund, gab einen kleinen LeckerbissenVirava o coco na boca dava uma lambidinha
Goss Wasser in den Mund und wurde ganz feuchtDerramava água na boca e ficava molhadinha
Auf diese köstliche Art weckte sie mein VerlangenNaquele jeito gostoso atiçava o meu desejo
Ich wollte Kokoswasser in ihrem Kuss schmeckenQue vontade de beber água de coco no seu beijo

Sie hielt die Kokosnuss und streichelte den StrohhalmEla segurava o coco e alisava a palhinha
Um mich in die Enge zu treiben, gab sie der Kokosnuss einen kleinen SchubsPra me deixar num sufoco dava um toque no coco
Oh, mein KopfAi a minha cabecinha

Sie streichelte die Kokosnuss und auch mein HerzEla alisava o coco e também meu coração
Und ich dort in dieser Sehnsucht fühlte mich wie eine grüne Kokosnuss, wo sie ihre Hand hinlegteE eu ali naquela sede parecia um coco verde onde ela passava a mão

Es war die Mittagssonne und das Auto stand stillEra o Sol do meio-dia e estava o carro parado
Sie kam heimlich und setzte sich neben michEla chegou sorrateira e sentou-se do meu lado
Ich hab nie etwas Schöneres gesehen als eine Frau wie ein FlugzeugNunca vi coisa mais linda que mulher que avião
Die Kokoswasser trank, das war eine VersuchungA beber água do coco era uma tentação

Sie drehte die Kokosnuss im Mund, gab einen kleinen LeckerbissenVirava o coco na boca dava uma lambidinha
Goss Wasser in den Mund und wurde ganz feuchtDerramava água na boca e ficava molhadinha
Auf diese köstliche Art weckte sie mein VerlangenNaquele jeito gostoso atiçava o meu desejo
Ich wollte Kokoswasser in ihrem Kuss schmeckenDeu vontade de beber água de coco no seu beijo

Sie hielt die Kokosnuss und streichelte den StrohhalmEla segurava o coco e alisava a palhinha
Um mich in die Enge zu treiben, gab sie der Kokosnuss einen kleinen SchubsPra me deixar num sufoco dava um toque no coco
Oh, mein KopfAi a minha cabecinha

Sie schwang die Kokosnuss und auch mein HerzEla balançava o coco e também meu coração
Und ich dort in dieser Sehnsucht fühlte mich wie eine grüne Kokosnuss, wo sie ihre Hand hinlegteE eu ali naquela sede parecia um coco verde onde ela passava a mão