Água de Coco

Eau de Coco

Água de Coco

C'était le soleil de midi et la voiture était à l'arrêtEra o Sol do meio-dia e estava o carro parado
Elle est arrivée discrète et s'est assise à mes côtésEla chegou sorrateira e sentou-se do meu lado
Jamais vu quelque chose de plus beau qu'une femme qui déchireNunca vi coisa mais linda que mulher que avião
À siroter de l'eau de coco, c'était une vraie tentationA beber água do coco era uma tentação

Elle tournait le coco dans sa bouche, faisait une petite léchouilleVirava o coco na boca dava uma lambidinha
L'eau coulait dans sa bouche, et ça devenait tout mouilléDerramava água na boca e ficava molhadinha
Avec cette façon délicieuse, elle attisait mon désirNaquele jeito gostoso atiçava o meu desejo
J'avais envie de boire de l'eau de coco dans son baiserQue vontade de beber água de coco no seu beijo

Elle tenait le coco et caressait la pailleEla segurava o coco e alisava a palhinha
Pour me mettre dans l'embarras, elle touchait le cocoPra me deixar num sufoco dava um toque no coco
Oh ma petite têteAi a minha cabecinha

Elle caressait le coco et aussi mon cœurEla alisava o coco e também meu coração
Et moi là, assoiffé, je ressemblais à un coco vert où elle passait la mainE eu ali naquela sede parecia um coco verde onde ela passava a mão

C'était le soleil de midi et la voiture était à l'arrêtEra o Sol do meio-dia e estava o carro parado
Elle est arrivée discrète et s'est assise à mes côtésEla chegou sorrateira e sentou-se do meu lado
Jamais vu quelque chose de plus beau qu'une femme qui déchireNunca vi coisa mais linda que mulher que avião
À siroter de l'eau de coco, c'était une vraie tentationA beber água do coco era uma tentação

Elle tournait le coco dans sa bouche, faisait une petite léchouilleVirava o coco na boca dava uma lambidinha
L'eau coulait dans sa bouche, et ça devenait tout mouilléDerramava água na boca e ficava molhadinha
Avec cette façon délicieuse, elle attisait mon désirNaquele jeito gostoso atiçava o meu desejo
J'avais envie de boire de l'eau de coco dans son baiserDeu vontade de beber água de coco no seu beijo

Elle tenait le coco et caressait la pailleEla segurava o coco e alisava a palhinha
Pour me mettre dans l'embarras, elle touchait le cocoPra me deixar num sufoco dava um toque no coco
Oh ma petite têteAi a minha cabecinha

Elle balançait le coco et aussi mon cœurEla balançava o coco e também meu coração
Et moi là, assoiffé, je ressemblais à un coco vert où elle passait la mainE eu ali naquela sede parecia um coco verde onde ela passava a mão