Festival da Canção

Festival de la Canción

Festival da Canção

Fui a cantar a un festival de televisiónEu fui cantar num festival de TV
Un jurado dijo que cantaba malUma júri disse que eu cantei ruím
Todos los jurados me dieron una buena notaTodos os júris deram-me uma nota boa
Sólo la mala ancianaSó a malvada da velha
Me diste un puntaje ceroDeu nota zero p'ra mim

Ella me dio cero (sí)Ela deu zero p'ra mim (deu sim)
Ella me dio cero (sí)Ela deu zero p'ra mim (deu sim)
Todos los jurados me dieron una buena notaTodos os júris deram-me uma nota boa
Sólo la mala ancianaSó a malvada da velha
Me diste un puntaje ceroDeu nota zero p'ra mim

Ella me dio cero (sí)Ela deu zero p'ra mim (deu sim)
Ella me dio cero (sí)Ela deu zero p'ra mim (deu sim)
Todos los jurados me dieron una buena notaTodos os júris deram-me uma nota boa
Sólo la mala ancianaSó a malvada da velha
Me diste un puntaje ceroDeu nota zero p'ra mim

Incluso así cantéMesmo assim eu cantei
Yo era finalistaFui finalista
Mostré mi talento a la genteMostrei o meu talento para o povo
Fui aplaudido por casi toda la audienciaFui aplaudido por quase toda a platéia
Pero la vieja malvadaMas a malvada da velha
Me dio cero otra vezMe deu zero de novo

Ella me dio cero (sí)Ela deu zero p'ra mim (deu sim)
Ella me dio cero (sí)Ela deu zero p'ra mim (deu sim)
Todos los jurados me dieron una buena notaTodos os júris deram-me uma nota boa
Sólo la mala ancianaSó a malvada da velha
Me diste un puntaje ceroDeu nota zero p'ra mim

Fui a cantar a un festival de cancionesEu fui cantar num festival de canção
Un jurado dijo que cantaba malUma júri disse que eu cantei ruím
Todos los jurados me dieron una buena notaTodos os júris me deram uma nota boa
Sólo la mala ancianaSó a malvada da velha
Me diste un puntaje ceroDeu nota zero p'ra mim

Ella me dio cero (sí)Ela deu zero p'ra mim (deu sim)
Ella me dio cero (sí)Ela deu zero p'ra mim (deu sim)
Todos los jurados me dieron una buena notaTodos os júris deram-me uma nota boa
Sólo la mala ancianaSó a malvada da velha
Me diste un puntaje ceroDeu nota zero p'ra mim

Ella me dio cero (sí)Ela deu zero p'ra mim (deu sim)
Ella me dio cero (sí)Ela deu zero p'ra mim (deu sim)
Todos los jurados me dieron una buena notaTodos os júris deram-me uma nota boa
Sólo la mala ancianaSó a malvada da velha
Me diste un puntaje ceroDeu nota zero p'ra mim

Incluso así cantéMesmo assim eu cantei
Yo era finalistaFui finalista
Mostré mi talento a la genteMostrei o meu talento para o povo
Fui aplaudido por casi toda la audienciaFui aplaudido por quase toda a platéia
Pero la vieja malvadaMas a malvada da velha
Me dio cero otra vezMe deu zero de novo

Ella me dio cero (sí)Ela deu zero p'ra mim (deu sim)
Ella me dio cero (sí)Ela deu zero p'ra mim (deu sim)
Todos los jurados me dieron una buena notaTodos os júris deram-me uma nota boa
Sólo la mala ancianaSó a malvada da velha
Me diste un puntaje ceroDeu nota zero p'ra mim

Ella me dio cero (sí)Ela deu zero p'ra mim (deu sim)
Ella me dio cero (sí)Ela deu zero p'ra mim (deu sim)
Todos los jurados me dieron una buena notaTodos os júris deram-me uma nota boa
Sólo la mala ancianaSó a malvada da velha
Me diste un puntaje ceroDeu nota zero p'ra mim