Piada Cantada

Broma Sanged

Piada Cantada

No hay nada mejor
Não há nada melhor
que una buena risa
que uma boa risada
Aquí tienen, mi gente
aqui vai minha gente
¡Buena broma!
boa piada cantada!

No hay nada mejor
Não há nada melhor
que una buena risa
que uma boa risada
Aquí tienen, mi gente
aqui vai minha gente
¡Buena broma!
boa piada cantada!

Rita me pidió un beso
A Rita pediu-me um beijo
en la moda de Cataluña
à moda da Catalunha
me dio su boca sin dientes
deu-me a sua boca sem dentes
y le di mi uña
e eu dei-lhe o meu dedo sem unha

Joan siempre está rezando
A Joana está sempre a rezar
fue educado en el Minho
foi educada à minhota
se arrodilla con el tercero en la mano
ajoelha-se com o terço na mão
y te meten dos tercios en la boca
e fica com dois terços na boca

No hay nada mejor
Não há nada melhor
que una buena risa
que uma boa risada
Aquí tienen, mi gente
aqui vai minha gente
¡Buena broma!
boa piada cantada!

No hay nada mejor
Não há nada melhor
que una buena risa
que uma boa risada
Aquí tienen, mi gente
aqui vai minha gente
¡Buena broma!
boa piada cantada!

Sandra jugando al fútbol
A Sandra a jogar futebol
hace fintas que incluso sorprende
faz fintas que até espanta
toma con las bolas en la barbilla
leva com as bolas no queixo
y la cabeza colillas en la garganta
e cabeçadas na garganta

Filipa es una buena estudiante
A Filipa é boa aluna
estudios en cualquier rincón
estuda em qualquer cantinho
los libros bajo el brazo
os livros de baixo do braço
siempre está con el pequeño libro
está sempre com o livrinho

No hay nada mejor
Não há nada melhor
que una buena risa
que uma boa risada
Aquí tienen, mi gente
aqui vai minha gente
¡Buena broma!
boa piada cantada!

No hay nada mejor
Não há nada melhor
que una buena risa
que uma boa risada
Aquí tienen, mi gente
aqui vai minha gente
¡Buena broma!
boa piada cantada!

Paula sentía dos bolas
A Paula sentiu duas bolinhas
apoyándose en tu pequeño trasero
encostadas ao seu rabinho
pero no se preocupó
mas não se preocupou
porque lo peor ha terminado
porque o pior já passou

Tuve suerte de ir al cine
Tive sorte fui ao cinema
las habitaciones estaban agotadas
as salas estavam esgotadas
Encontré a Patricia
encontrei a Patrícia
me dio sus tres boletos
deu-me as suas três entradas

No hay nada mejor
Não há nada melhor
que una buena risa
que uma boa risada
Aquí tienen, mi gente
aqui vai minha gente
¡Buena broma!
boa piada cantada!

No hay nada mejor
Não há nada melhor
que una buena risa
que uma boa risada
Aquí tienen, mi gente
aqui vai minha gente
¡Buena broma!
boa piada cantada!