A Trenc D'alba

A la Luz del Alba

A Trenc D'alba

Salí a la calle después de un concierto,Vaig sortir al carrer després d'un concert,
era oscuro, negra oscuridad,era fosc, negra obscuritat,
sin luz en la calle, sin estrellas en el cielo.cap llum en el carrer, cap estrella al cel.
Unos cuantos grillos cantaban para mí:Uns quants grills cantaven per mi:

Noche oscura... la oscuridad del cielo esconde sentimientosNegra nit... la foscor del cel amaga sentiments
Noche oscura...Negra nit...

En la oscuridad dos jóvenes enamorados paseaban abrazados,A la fosca dos joves enamorats passejaven abraçats,
esperando ver cómo salía el sol sobre el maresperaven veure com sortia el sol damunt la mar
prometiéndose amor.prometent-se amor.

Miré hacia el cielo, todo era negruraVaig mirar cap al cel, tot era negror
pero en sus corazones todo era pasión.però als seus cors tot era passió.
Bajaban hacia la arena blanca,Enfilaven avall, vers la sorra blanca,
y la brisa les acariciaba el cabello.i l'oreig els bressava els cabells.

Noche oscura... la oscuridad del cielo susurraba sentimientosNegra nit... la foscor del cel murmurava sentiments
Noche oscura...Negra nit...

En la oscuridad dos jóvenes enamorados paseaban abrazados,A la fosca dos joves enamorats passejaven abraçats,
esperando ver cómo salía el sol sobre el maresperaven veure com sortia el sol damunt la mar
prometiéndose amor.prometent-se amor.

Dos jóvenes enamorados abrazados para ver el sol sobre el mar.Dos joves enamorats abraçats per veure el sol damunt la mar.