Torno a casa

Regreso a casa

Torno a casa

Las manos en el volante y el motor resonando al frente,Les mans al volant i el motor ressonant al davant,
las luces delanteras señalando el camino a seguir.les llums al front assenyalant el camí a seguir.
No hay cruce que me pueda apartar de donde estás tú.No hi ha cap cruïlla que em pugui apartar d'on ets tu.

Regreso a casa,Me'n torno cap a casa,
la añoranza me empuja hacia mi hermoso país,l'enyor m'empeny cap el meu bell país,
regreso a casa,me'n torno cap a casa,
la distancia se desvanece en suspiros.la distància es fon en sospirs.

La noche se desvanece lentamente, el horizonte se enciende.La nit es desfà lentament, l'horitzó es va encenent.
Las ruedas giran y giran sobre el asfalto,Giren i giren les rodes sobre l'asfalt,
mientras en el cielo poco a poco se dibuja un nuevo sol.mentre en el cel a poc a poc es dibuixa un nou sol.

Regreso a casa,Me'n torno cap a casa,
la añoranza me empuja hacia mi hermoso país,l'enyor m'empeny cap el meu bell país,
regreso a casa,me'n torno cap a casa,
la distancia se desvanece en suspiros.la distància es fon en sospirs.
Tantas horas lejos de ti, tanto tiempo soñando con volver.Tantes hores allunyat de tu, tant de temps somiant retornar.

Regreso a casa,Me'n torno cap a casa,
la añoranza me empuja hacia mi hermoso país,l'enyor m'empeny cap el meu bell país,
regreso a casa,me'n torno cap a casa,
la distancia se desvanece en suspiros.la distància es fon en sospirs.
Al final sé que llegaré, ningún obstáculo puede detenerme.Al final sé que hi arribaré, cap obstacle no em pot aturar.

Regreso a casa,Me'n torno cap a casa,
la añoranza me empuja hacia mi hermoso país,l'enyor m'empeny cap el meu bell país,
regreso a casa,me'n torno cap a casa,

y con el sol sobre mi cabezai amb el sol al damunt del meu cap
la distancia se ha desvanecido en suspiros:la distància s'ha fos en sospirs:
he llegado al lugar del que partí.he arribat al lloc d'on vaig partir.