Szellõ

Viento

Szellõ

Pisqueas para ver qué está pasando ahora entoncesPislogsz hogy mi van most hátakkor
Giremos y veamos desde adentroTekerjünk nézzük meg belülrõl
Hagamos un forro con la tristezaCsináljunk bélést a bánatból
O mejor aún, empecemos de nuevoVagy inkább vegyük át még egyszer elõröl

Siete pistolas, siete balas, siete muertesHét pisztoly hét golyó hét halál
El alma ya camina dormida en la carneA lélek a húsban már alva jár
Veo que la fiesta está adentroLátom, hogy odabenn áll a bál
Pero te queda tan bien, te queda bienDe milyen jól áll neked ez is jól áll

El cerebro, el corazón y los pulmones se ponen en marchaIndul az agy a szív és a tüdõ
Es bueno contigo cuando el tiempo se deslizaJó veled mikor csúszik az idõ
La carne tiembla en los huesos y la médulaRemeg a hús a csontban a velõ
El tiempo corre inadvertidamenteÉszrevétlenül szalad az idõ

Vamos, pero no nos acercamosMegyünk de mégsem közeledünk
La paciencia está furiosaTombol a türelem
Afuera los perros ladran aullandoOdakinn kutyák csaholnak vaú
Pero el amor nos escondeDe minket elrejt a szerelem

Toco la cuerda del violínA szótlan vágyak hegedûjét
de los deseos silenciosospengetve terelem
Llevo al hombre somnoliento hacia dondeAz álmos embert oda ahol
Nada es extrañoSemmi sem idegen