Dame Luz

Donne-moi de la lumière

Dame Luz

(Il n'y a personne comme toi, allons nous faire un tattoo(No hay nadie como tú, vamo' a hacerno' un tattoo
Qui dise "Je t'aime, I love you"Que diga "Yo te quiero, I love you"
Juste toi et moi (ah-ah), enfin iciSolos tú y yo (ah-ah), por fin aquí
Et je ne sais pas (ah-ah), vivre sans toiY es que yo no sé (ah-ah), vivir sin ti
Hey, bébé, donne-moi de la lumièreHey, baby, dame lu'
Il n'y a personne comme toiNo hay nadie como tú
Allons nous faire un tattooVamo' a hacerno' un tattoo
Qui dise : "Je t'aime, I love you"Que diga: "Yo te quiero, I love you"
Hey, bébé, donne-moi de la lumièreHey, baby, dame lu'
Il n'y a personne comme toiNo hay nadie como tú
Allons nous faire un tattooVamo' a hacerno' un tattoo
Qui dise : "Je t'aime, I love you"Que diga: "Yo te quiero, I love you"
Allons te faire un tatouage pour quand le string descend (ouais)Vamo' a hacerte un tatuaje pa' cuando el panty te baje (sí)
Voir mon nom sur ta peau et te donner des leçons de langage (muah)Ver mi nombre en tu piel y darte clase' de lenguaje (muah)
Tu es le monument auquel je rends hommageEres el monumento al cual yo le brindo homenaje
Je viens de la jungle, mais pour toi j'ai lâché le tigreSoy de la selva, pero por ti solté el tigueraje
Tu veux que je t'éclaire ?, alors je l'allume¿Tú quiere' que te dé lu'?, pues, yo lo prendo
Tu me vois et tu t'enflammes comme je m'enflammeTú me ve' y te enciende' como me enciendo
Je vois en toi ce que personne ne voitVeo dentro de ti lo que nadie 'tá viendo
Ton corps qui monte et descend, je te dévoreTu cuerpo bajando y subiendo, te 'toy comiendo
Mami, tu ne sais pas combien tu m'as manquéMami, no sabe' cuánto te extrañé
Les fois où je t'ai rêvéeLas vece' que yo te soñé
Je pensais que tu ne reviendrais pasPensé que tú no iba' a volve'
Tu sais ce que je ressens pour toiTú sabes qué siento por ti
Hey, bébé, donne-moi de la lumièreHey, baby, dame lu'
Il n'y a personne comme toiNo hay nadie como tú
Allons nous faire un tattooVamo' a hacerno' un tattoo
Qui dise : "Je t'aime, I love you"Que diga: "Yo te quiero, I love you"
Hey, bébé, donne-moi de la lumièreHey, baby, dame lu'
Il n'y a personne comme toiNo hay nadie como tú
Allons nous faire un tattooVamo' a hacerno' un tattoo
Qui dise : "Je t'aime, I love you"Que diga: "Yo te quiero, I love you"
De la manière dont je t'aime, il n'y a personne qui aime (non)De la manera en que te quiero no hay nadie que quiera (no)
Et je vais continuer à t'aimer jusqu'au jour où je mourraiY vo'a seguir queriéndote hasta el día en que me muera
Amour de ruelle, ton nom et le mien sur le trottoir (ouais)Amor de callejón, tu nombre y el mío en la acera (sí)
Je te donne tout et j'espère la même chose en retourYo te doy todo y así espero to' de igual manera
Si tu veux, je t'offre des roses comme la PanthèreSi quiere' te regalo rosa' como la Pantera
Tu es arrivée comme une intruse dans ma vie ; pour planter le drapeauLlegaste como intrusa a mi vida; a planta' bandera
S'il te plaît, ne lâche pas ma main comme Sin BanderaPor favor, no suelte' mi mano como Sin Bandera
Car ce chemin est long et il reste beaucoup de routeQue este camino e' largo y falta mucha carretera
Mami, tu ne sais pas combien tu m'as manquéMami, no sabe' cuánto te extrañé
Les fois où je t'ai rêvéeLas vece' que yo te soñé
Je pensais que tu ne reviendrais pasPensé que tú no iba' a volve'
Tu sais ce que je ressens pour toiTú sabes qué siento por ti
Hey, bébé, donne-moi de la lumièreHey, baby, dame lu'
Il n'y a personne comme toiNo hay nadie como tú
Allons nous faire un tattooVamo' a hacerno' un tattoo
Qui dise "Je t'aime, I love you"Que diga "Yo te quiero, I love you"
Hey, bébé, donne-moi de la lumièreHey, baby, dame lu'
Il n'y a personne comme toiNo hay nadie como tú
Allons nous faire un tattooVamo' a hacerno' un tattoo
Qui dise : "Je t'aime, I love you"Que diga: "Yo te quiero, I love you"
Donne-moi de la lumière si tu m'aimes encoreDame lu' si me quieres aún
Papi, tu sais que je ne pense qu'à toiPapi, tú sabes que yo sólo pienso en ti
Et c'est mieux, aujourd'hui pour nous deuxY es mejor, hoy por los dos
Continuer notre relation, pour toujoursSeguir nuestra relación, forever more
Et j'aime que tu me le fassesY me gusta que me lo haga'
Écoute, c'est le vrai tour de manzana, melon et ananasOye, esta e' la real vuelta manzana, melón y piña
Qui continue à donner des cerisesQue sigue dando cherry
Draco et Big ChrissDraco y Big Chriss
Je suis Químico Ultra Mega et maintenant en collaboration avec Martha HerediaYo soy Químico Ultra Mega y ahora en conjunto con Martha Heredia
La baby, muah, ¡yah !La baby, muah, ¡yah!
Ultra Mega Music, InnerCat MusicUltra Mega Music, InnerCat Music
Tu sais ce que tu es pour moi, ouaisTú sabes lo que eres para mí, yeah
Je Aime Mon Quartier StudiosYo Amo Mi Barrio Studios
J'adoreMe encanta'
Uh, wuh, ¡wuh !Uh, wuh, ¡wuh!
Yespel PromotionsYespel Promotions
One KeyOne Key
Dis-le-moi, MaffaDímelo, Maffa