Killer Ratings

Calificaciones Asesinas

Killer Ratings

Tenemos las armas y el objetivo seleccionado,Got the weapons and the target picked out,
Todo está listo para empezarEverything's set to go
La ruta de escape está clara, las cámaras están rodando,The escape route's clear the cameras are rolling,
Va a ser un gran espectáculo realIt's gonna be a real big show.
Vamos a matar por nuestros quince minutos,We'll kill for out fifteen minutes,
Vamos a ser terroristas en horario estelarGonna be prime time terrorists
No tenemos dogma ni agenda, nena,Got no dogma or agenda baby,
Todos están en la listaEveryone's on the list
Te mostraré algo que es realmente genial,I'll show ya something that's really cool,
Con fertilizante y combustible dieselWith fertilizer and diesel fuel.
Vamos a estar en televisión,Gonna be on television,
con una dosis de terrorismo en horario estelarwith a prime time dose of terrorism.
No enviamos cartas,We don't send no letters out,
Para reclamar responsabilidadTo claim responsibility
Enviamos la cinta VHS directamente a CNN,We send the VHS straight to CNN,
Para que todos veanSo everyone will see
Te mostraré algo que es realmente genial,I'll show ya something that's really cool,
Con fertilizante y combustible dieselWith fertilizer and diesel fuel.
Vamos a estar en televisión,Gonna be on television,
con una dosis de terrorismo en horario estelarwith a prime time dose of terrorism.
No matamos por política,We don't kill for politics
Pero masacraremos por calificaciones más altasBut we'll massacre for higher ratings
Tenemos algunos bombardeos planeados para la semana de barridos,We got some bombing planned for sweeps week,
Eso debería ser realmente entretenidoThat should be really entertaining.
Los videos de asesinato,The assassination video's,
Han llegado directamente al número unoGone straight to number one
Seremos respaldados por Kaláshnikov,We'll be endorsed by Klashnikov,
Y Semtex antes de que terminemosAnd Semtex before we're done
Tenemos una docena de rehenes,We got a dozen hostages,
Atados en el sótanoTied up in the basment
Los vestimos con tutús,We dress 'em up in tutus,
Y les damos enemas para entretenimientoAnd give 'em enemas for entertainment
si nuestras demandas no se cumplen esta noche,if our demands aren't met the new tonight,
Mostraremos cómo son asesinadosWill show them being killed
Queremos treinta millones de helicópteros,We want thirty-million helicopters,
Y un billete de un dólarAnd a dollar bill
Te mostraré algo que es realmente genial,I'll show ya something that's really cool,
Con fertilizante y combustible dieselWith fertilizer and diesel fuel.
Vamos a estar en televisión,Gonna be on television,
con una dosis de terrorismo en horario estelarwith a prime time dose of terrorism.
Secuestraremos un avión a Hollywood,We'll hijack a plane to Hollywood
Para obtener el reconocimiento que merecemosTo get the recognition that we should.
Somos terroristas telegenicos,We're telegenic terrorists,
Con agentes, abogados y publicistasWith agents, lawyers, and publicists